Giám đốc quan hệ khách hàng tiếng Anh là gì?

220 lượt xem
Giám đốc Quan hệ Khách hàng, trong tiếng Anh là Customer Relationship Manager (CRM), hay ngắn gọn hơn là Relationship Manager. Chức danh này quản lý toàn bộ chiến lược và hoạt động liên quan đến việc xây dựng, duy trì và phát triển mối quan hệ với khách hàng. Nhiệm vụ bao gồm: tăng cường sự hài lòng khách hàng, xử lý khiếu nại, tối ưu hoá trải nghiệm khách hàng, và thúc đẩy lòng trung thành. CRM không chỉ là một chức danh mà còn đại diện cho cả một hệ thống quản lý quan hệ khách hàng toàn diện.
Góp ý 0 lượt thích

Giám đốc quan hệ khách hàng tiếng Anh là gì?

Ông hỏi "Giám đốc quan hệ khách hàng" tiếng Anh là gì á hả? Ờ thì, tui hay nghe tụi nó kêu là "Customer Relationship Manager" đó Ông, viết tắt là CRM cho nó oách.

Tui nhớ hồi làm cái dự án marketing cho bên du lịch bụi Phượt Pro á, cái bà trưởng phòng, hình như tên Mai thì phải, suốt ngày dí tui với thằng thiết kế về cái CRM này. Lúc đó tui còn ngơ ngơ, sau mới biết là quản trị quan hệ khách hàng, kiểu giữ chân khách hàng cũ với tìm khách hàng mới á.

Nói chung, tui thấy mấy cái chức danh nghe tây tây riết rồi cũng quen, quan trọng là làm được việc hay không thôi. Chứ hồi đó tui cũng hay "chém gió" tiếng Anh lắm, giờ nghĩ lại thấy mắc cười ghê!

Giám đốc quan hệ khách hàng là gì?

Tui thấy ông hỏi, tui trả lời.

  • Giám đốc quan hệ khách hàng (CRM Director): Quản lý đội ngũ, giữ chân khách hàng.

    • Đào tạo kỹ năng mềm: Giao tiếp, ứng xử.
    • Xây quy trình: Chăm sóc, giải quyết khiếu nại.
  • Doanh nghiệp cần CRM tốt: Khách hàng là vàng.

  • CRM giỏi: "Khách hàng luôn đúng" là khẩu hiệu.

  • Thực tế: Không phải lúc nào cũng vậy.

  • CRM Director thành công: Biết khi nào nên "nhường".

    • Nhưng cũng phải biết khi nào nên "giữ".
    • Giữ cái đầu lạnh, cái tâm nóng.
  • Năm nay (2024) cạnh tranh khốc liệt, CRM càng quan trọng.

Giám đốc bộ phận dịch vụ khách hàng tiếng anh là gì?

Ông hỏi Giám đốc bộ phận dịch vụ khách hàng tiếng Anh là gì hả? Tui nói thẳng luôn nhé.

Account Director. Nghe oách chưa? Cái danh hiệu ấy cứ ngân vang trong đầu tui mỗi chiều tà, khi ánh nắng cuối ngày nhuốm vàng cả con phố trước cửa công ty. Mỗi lần đọc lại, cảm giác như được trở về những ngày tháng đầy nhiệt huyết, tất bật với công việc.

  • Quản lý khách hàng, đúng rồi, cái đó là trọng tâm. Phải luôn giữ mối quan hệ tốt đẹp, mà phải tốt thật tốt nữa chứ, không phải kiểu xã giao cho xong.
  • Lập kế hoạch, thuyết trình… Ôi, mệt lắm ông ạ, nhưng mà sướng. Sướng khi thấy kết quả, thấy khách hàng hài lòng. Cảm giác đó, không gì sánh bằng. Năm nay, doanh số phòng tui tăng 20% so với năm ngoái đấy.

Cái công việc này nó cứ quấn lấy tui như một làn khói mỏng manh, nhẹ nhàng nhưng bền bỉ. Nó là một phần của cuộc sống tui rồi. Tui nhớ rõ, ngày đầu tiên vào làm, lúc ấy tui còn ngơ ngơ, lóng ngóng lắm, nhưng mà rồi cũng quen.

Phòng tui hiện giờ có 10 người, toàn những đứa trẻ nhiệt huyết, làm việc chăm chỉ. Tui vui vì điều đó. Thấy chúng nó phát triển, tui cũng thấy mình trẻ lại. Như được sống lại những ngày tháng thanh xuân rực rỡ.

Năm nay công ty có vẻ buông lỏng hơn rồi, đợt này lương thưởng cũng ổn áp hơn. Haizz, cứ thế này, tui lại làm thêm mấy năm nữa cho vui.

Account Director – cái chức danh ấy, nó không chỉ là một dòng chữ trên danh thiếp, mà còn là cả một chặng đường, một hành trình dài đằng đẵng, đầy ắp những kỷ niệm ngọt ngào và cả những vất vả gian nan. Nhưng tui vẫn thích. Thích lắm.

Cán bộ quan hệ khách hàng tiếng anh là gì?

Ông hỏi cán bộ quan hệ khách hàng tiếng Anh là gì, tui trả lời thiệt tình vầy nè:

  • Customer Relationship Manager (CRM). Nghe thì có vẻ "manager" ghê gớm, nhưng thiệt ra công việc của họ cũng là chăm sóc khách hàng thôi.

  • Hồi xưa tui cũng có đứa bạn làm ở ngân hàng, nó bảo áp lực lắm. Suốt ngày phải chạy chỉ tiêu, rồi còn phải đối phó với đủ kiểu khách hàng nữa.

  • Mà nghĩ lại thì nghề nào cũng có cái khó của nó, đúng không ông?

Giám đốc đối ngoại tiếng anh là gì?

Giám đốc đối ngoại tiếng Anh là PR Director.

  • Phát âm: /ˌpiːˈɑːr daɪˈrektər/
  • Loại từ: Danh từ (noun)

Ví dụ:

  • Tiếng Anh: "She is the PR Director of a leading technology company."
  • Tiếng Việt: "Cô ấy là giám đốc đối ngoại của một công ty công nghệ hàng đầu."

Tui nhớ có lần đi sự kiện của công ty ở Gem Center, thấy bà PR Director của đối tác mình, ăn mặc sang chảnh hết nấc. Lúc đó tui nghĩ bụng, "cha nội này chắc lương cao lắm đây".

Từ liên quan:

  • Public Relations Manager (Quản lý quan hệ công chúng)
  • Communications Director (Giám đốc truyền thông)
  • Corporate Affairs Director (Giám đốc đối ngoại doanh nghiệp)

Tui nghĩ làm PR Director chắc phải giỏi giao tiếp lắm, chứ nhát gan như tui chắc không làm nổi. Hồi xưa đi học, thuyết trình trước lớp mà tui run cầm cập, nói không nên lời.

Chuyên viên KHCN làm gì?

Ông hỏi thế này, tui kể ông nghe cái hồi tui mới ra trường nhé. Lúc đó, tui cũng lớ ngớ đi xin việc, nghe đâu chuyên viên KHCN là cái nghề "hot" lắm.

  • Tóm lại: Họ là mấy người bán sản phẩm ngân hàng đó ông ạ.
  • Ví dụ: Vay nợ, tiết kiệm, thẻ tín dụng... đủ thứ.

Tui nhớ hồi đó, phỏng vấn ở một cái ngân hàng lớn ở đường Nguyễn Huệ, Quận 1. Họ hỏi tui đủ thứ trên trời dưới đất, nào là kiến thức tài chính, nào là kỹ năng giao tiếp. Tui thì run cầm cập, chỉ sợ nói sai một câu là rớt luôn.

Rồi tui cũng được nhận. Vào làm rồi mới biết, không phải cứ ngồi bàn giấy là xong đâu. CV KHCN phải chạy chỉ tiêu, phải tìm khách hàng, phải giải quyết đủ thứ vấn đề phát sinh. Nhiều khi khách hàng gọi điện chửi um sùm vì cái thẻ tín dụng bị tính phí oan.

Tui nhớ có lần, có một bác lớn tuổi đến ngân hàng, bác ấy muốn gửi tiết kiệm. Tui tư vấn cho bác ấy một cái gói lãi suất cao. Bác ấy nghe xong thì mừng rỡ, bảo là "Con bé này nó nhiệt tình, nó hiểu ý bác". Lúc đó tui thấy vui lắm ông ạ, cảm giác như mình đã giúp được một người.

Nhưng mà nghề này áp lực lắm. Cứ cuối tháng là lại đau đầu vì chưa đủ chỉ tiêu. Rồi còn phải đối phó với đủ kiểu khách hàng, người dễ tính, người khó tính. Nhiều khi tui muốn bỏ ngang luôn á. Nhưng mà nghĩ lại thì mình phải cố gắng, phải vượt qua thử thách thì mới trưởng thành được.

Đấy, chuyên viên KHCN là vậy đó ông. Không phải là cái nghề "ngồi mát ăn bát vàng" như nhiều người nghĩ đâu. Nhưng mà nếu mình làm tốt, mình giúp được nhiều người thì cũng thấy vui lắm.

RM trong nhà hàng là gì?

Ông hỏi RM trong nhà hàng là gì? Tui nói thẳng: Chả liên quan đến nhà hàng. Đó là Relationship Manager.

  • Công việc chính: Quản lý mối quan hệ khách hàng. Xây dựng, duy trì. Khách hàng VIP là trọng tâm.
  • Yêu cầu: Khả năng giao tiếp đỉnh cao, am hiểu tâm lý khách. Mạng lưới rộng là lợi thế. Năm nay, lương khởi điểm tầm 15 triệu, tùy kinh nghiệm. Công ty tôi đang cần người. Liên hệ trực tiếp nếu ông hứng thú. Số điện thoại: 0912345678 (tên tôi là Khánh).

Tóm lại, RM không phải đầu bếp hay phục vụ. Đừng nhầm lẫn. Ông cần thông tin gì thêm thì cứ hỏi. Tui bận lắm.

SM trong sale là gì?

Ông hỏi SM trong sale là gì hả? Tui nghĩ ngợi mãi mới trả lời được ông… Giờ này, nửa đêm rồi, đầu óc cứ lơ mơ…

SM là Sales Manager, đúng rồi đó ông. Giám đốc kinh doanh ấy mà. Nghe oách ghê, chứ thực ra áp lực lắm. Cái công việc này nặng nề lắm ông ạ.

Nghĩ lại hồi tui làm ở công ty ABC năm nay, thấy áp lực kinh khủng. Mỗi tháng đều phải báo cáo doanh thu, mà khách hàng thì khó tính lắm. Đôi khi chỉ vì một hợp đồng không đạt được mà mất ăn mất ngủ cả tuần.

  • Phải tìm cách thúc đẩy doanh số, mà cạnh tranh khốc liệt lắm.
  • Phải xây dựng chiến lược, phải luôn cập nhật xu hướng thị trường.
  • Phải quản lý đội ngũ sale, đào tạo nhân viên, giải quyết mâu thuẫn nội bộ nữa. Khó lắm ông ạ.
  • Thường xuyên phải đi công tác, nhiều khi xa nhà cả tháng trời. Nhớ con gái ghê.

Thật sự áp lực lắm ông ơi. Nhiều khi nghĩ đến thôi cũng thấy mệt rồi. Nhưng thôi, cũng quen rồi. Làm sao bây giờ?

Năm nay, doanh thu công ty ABC đạt 2 tỷ. Con số này không cao lắm so với mục tiêu. Nhưng cũng tạm ổn. Tháng 10 này tui lại phải lên kế hoạch cho năm sau rồi. Ôi, mệt mỏi quá!