Tiếng Trung có bao nhiêu level?

HSK 9 cấp bao giờ áp dụng?

Mày hỏi HSK 9 áp dụng khi nào? Tao nói cho mày biết ngay! 31/3/2021, nhớ chưa? Đúng rồi đấy, mày cứ tin tao đi!

• Chắc chắn 31/3/2021, không phải ngày khác đâu. Tao còn nhớ rõ vì hồi đó tao đang ôn thi cấp 6, bực mình muốn chết.

• HSK 6 cũ bị loại rồi, giờ toàn HSK 9 thôi. Khó hơn xưa nhiều, đúng là hành người ta!

• Bộ Giáo dục Trung Quốc làm thế, thế thì phải chịu thôi. Tao thấy nhiều đứa học hành khổ sở vì cái này lắm.

• Đúng rồi, nó là tiêu chuẩn đánh giá trình độ tiếng Trung quốc tế, không phải chơi đâu. Cái này quan trọng lắm, liên quan đến việc xin việc, du học nữa. Tao đang định thi lại mà chả biết bao giờ mới đủ trình. Tốn tiền quá.

• Hôm qua tao mới xem lại lịch thi, tháng sau lại có đợt thi. Thôi, tự lo đi nhé mày! Tao phải đi học đây.

Chết rồi, quên mất cái này, đợt thi tháng này lúc nào nhỉ? Phải lên mạng xem lại mới được. Mệt quá!

tiếng Trung có bao nhiêu trình độ?

Mày hỏi tiếng Trung có mấy trình độ à? Để tao khai sáng cho mày, kẻo lại lơ ngơ tưởng tiếng Trung dễ xơi như ăn mì tôm:

• HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi): 6 trình độ, từ HSK 1 (gà mờ) đến HSK 6 (lão luyện). Mày mà khoe HSK 6 thì tao cũng phải nể mày vài phần đấy.

  • HSK 1, 2: Cấp độ vỡ lòng, học xong chắc đủ gọi món ăn ở quán Tàu.
  • HSK 3, 4: Bắt đầu giao tiếp được, xem phim không cần nhìn phụ đề (mấy đoạn dễ thôi nhé).
  • HSK 5, 6: Nghe giảng, đọc báo, viết luận… nói chung là đủ sức chém gió.

• HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi): Kiểm tra khẩu ngữ, chia làm sơ cấp, trung cấp, cao cấp. Mấy đứa điểm HSK cao chót vót chưa chắc đã nói được một câu ra hồn đâu nhá.

• TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language): Chứng chỉ tiếng Trung của Đài Loan, có trình độ khác, đừng lẫn với HSK của Trung Quốc đại lục nha mày.

À, mà mày học tiếng Trung làm gì? Định tán gái Tàu hay buôn hàng lậu đấy? Thôi, cố lên, biết đâu sau này lại giàu nứt đố đổ vách nhờ tiếng Trung ấy chứ!

Học HSK 6 mất bao lâu?

Mày hỏi HSK 6 mất bao lâu? Tùy mày.

• 6 tháng nếu mày máu. Miệt mài 4 tiếng mỗi ngày, kèm giáo viên kèm cặp sát sao. Tài liệu chất lượng cao. Tự học thì khả năng cao là toi.
• 1 năm, nhích từng bước. 3 buổi/tuần, đều đặn. Cần kỷ luật, tự học kết hợp lớp học. Thi thoảng tự thưởng cafe ngon.
• 2 năm, chậm mà chắc. Giờ giấc linh hoạt, tùy theo sức khỏe. Thỉnh thoảng bỏ dở cũng không sao, nhưng phải có kế hoạch bù lại.

Tự tính toán đi. Tao bận lắm. Năm nay tao thi IELTS 8.0, chuẩn bị du học Úc.

HSK4 và HSK5 khác nhau như thế nào?

Mày hỏi xoáy tao à? HSK4 với HSK5 khác nhau á? Khác như chó với mèo ấy! (À mà mèo khôn hơn chó đấy nhé, đừng tưởng bở).

• HSK4: Mày thuộc dạng “tàm tạm”, cỡ dân văn phòng bập bẹ vài câu “你好, 谢谢”. Tầm 1200 từ vựng là cùng. Như kiểu mới học hết “Giáo trình Hán ngữ” tập 3, 4 thôi.

• HSK5: Bắt đầu “ra dáng” rồi đấy! 2500 từ vựng trở lên, vỗ ngực xưng tên là “dân chuyên” được rồi. Lúc này không chỉ “Hán ngữ” nữa, phải đọc thêm “Tam Quốc Diễn Nghĩa” bản rút gọn mới đủ đô.

  • HSK như kiểu “thang điểm năng lực” của mấy đứa học tiếng Trung ấy mà. Càng lên cao càng thấy mình “ngu”, đừng tưởng đỗ HSK5 là giỏi nhé.
  • Thực ra, có HSK5 chưa chắc đã nói sõi hơn đứa không có bằng đâu. Quan trọng là “mồm mép” với “kinh nghiệm chiến trường” ấy!

tiếng Trung có bao nhiêu chứng chỉ?

Mày hỏi tao tiếng Trung có bao nhiêu chứng chỉ hả?

• HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi): Cái này chắc ai học tiếng Trung cũng biết, đánh giá trình độ chung.

• HSKK (HSK Kouyu): Kiểm tra khả năng khẩu ngữ, kiểu nói năng lưu loát đến đâu ấy.

• Chứng chỉ quốc gia A, B, C: Cái này ít nghe hơn, tao không rõ lắm, hình như liên quan đến hệ thống cũ hay sao đó. Bây giờ ít dùng.

Tao cũng đang tính học thêm cái gì đó ngoài HSK đây. Thấy mấy đứa bạn hay học thêm về tiếng Trung thương mại hoặc du lịch, nghe cũng hay hay.

Học tiếng Trung bao lâu thì thi được HSK 4?

Mày học chăm thì tầm 8-10 tháng là thi HSK 4 được rồi.

• 1200 từ là đủ dùng. Giao tiếp ổn là được.

Tao ngày xưa học 6 tháng là thi được. Học ngày học đêm, điên cuồng luyện nghe nói đọc viết. Bí quyết á? Không có bí quyết gì hết. Chỉ cần cày thôi.

• Đừng có lười.
• Lười thì đừng hỏi.

HSK 4 cũng có là cái gì ghê gớm đâu mà lo. Cứ học chắc kiến thức, đừng ham hố học tủ. Kiến thức nền tốt mới đi xa được.

Mất bao lâu để giao tiếp được tiếng Trung?

Mày hỏi mất bao lâu để giao tiếp tiếng Trung? Tao nói cho mày biết nhé, chuyện này phức tạp lắm. Khoảng 6 đến 12 tháng là có thể nói chuyện được chút đỉnh, kiểu chào hỏi, mua bán đồ ăn, ấy thế thôi. Nhưng mà, đời không như mơ, muốn “thành thạo”, ôi dào, cả một chặng đường dài.

• Cơ bản: 6-12 tháng học hành đều đặn là đủ để giao tiếp xã hội thông thường. Tức là mày đi ăn, đi chợ, hỏi đường, v.v… đều ok. Cái này còn tùy thuộc vào năng lực tiếp thu của mỗi người nữa. Tao thấy có đứa học nhanh lắm, có đứa… thôi khỏi kể.
• Nâng cao: Muốn đọc hiểu báo chí, xem phim ảnh, tán gẫu với người bản xứ về đủ thứ chuyện trên trời dưới đất thì ít nhất 3-5 năm. Thậm chí hơn nữa nếu mày muốn chinh phục những lĩnh vực chuyên sâu.

Nghĩ kỹ lại, học ngoại ngữ cũng giống như leo núi vậy. Đỉnh cao thì luôn ở phía trước, cứ leo mãi thôi. Tao học tiếng Anh cũng mệt lắm, huống chi tiếng Trung, nhiều nét chữ lắm.

Năm nay, trung tâm ngoại ngữ ở gần nhà tao có khóa học tiếng Trung cấp tốc, 3 tháng, giá 12 triệu. Nhưng mà hiệu quả thế nào thì tao chịu, chưa học thử bao giờ. Thật ra, tự học cũng được, nhưng mà cần phải có kế hoạch bài bản. Ví dụ như học từ vựng theo chủ đề, xem phim có phụ đề, nghe nhạc…