Tên riêng tiếng Anh là gì?

8 tháng trước 103 lượt xem

Tên riêng trong tiếng Anh: First name: Tên gọi chính. Nickname: Biệt danh (tên thân mật). Ví dụ: "Bệnh nhân có gọi anh bằng tên riêng không?". (And do any of...)

Góp ý 0 lượt thích

Có thể bạn muốn hỏi?Nhiều hơn

Tên riêng tiếng Anh là gì? Cách dùng và ví dụ phổ biến như thế nào?

Mày hỏi tên riêng tiếng Anh là gì à? Okay, để tao kể cho nghe. Chả là thế này, hồi xưa học tiếng Anh, tao cũng lơ mơ vụ này lắm.

Tên riêng trong tiếng Anh, đơn giản nhất là "proper noun".

Còn mấy cái vụ "first name", "nickname" thì nó chỉ là một phần nhỏ thôi. "First name" là tên chính, tên khai sinh ấy, ví dụ Nguyễn Văn A thì "Văn" là "first name". Còn "nickname" là biệt danh, tên thường gọi ở nhà, kiểu "Tít", "Mèo" gì đó.

Ví dụ, bà cô tao ở bên Mỹ, tên thật là Elizabeth, nhưng ai cũng gọi bả là Liz cho nó thân thiện. Đó, mày thấy đó, "Elizabeth" là "proper noun", còn "Liz" là "nickname".

Mày hỏi ví dụ phổ biến à? Thì đây, tao cho mày vài cái:

First name: John, Mary, David, Lisa,... (Tên chính)
Last name: Smith, Johnson, Williams, Brown,... (Họ)
Nickname: Johnny (của John), Liz (của Elizabeth),... (Biệt danh)

Nhớ hồi đi du lịch bụi ở Thái Lan năm 2018, tao gặp một ông người Anh tên là Michael. Lúc đầu tao cứ gọi ổng là Mr. Michael, ổng cười bảo "Just call me Mike, mate!". Đấy, "Mike" là nickname của "Michael" đó.

À, mà tao thấy nhiều người Việt mình hay dịch tên sang tiếng Anh theo kiểu "Tran Van A" thành "A Tran" nghe nó cứ sai sai. Tao nghĩ nên để nguyên "Van A Tran" thì hay hơn, vừa giữ được bản sắc, vừa đỡ bị nhầm lẫn. Cái này ý kiến cá nhân tao thôi nha, mày đừng ném đá tao. :D

Tóm lại, tên riêng tiếng Anh (Proper noun) bao gồm first name (tên chính), last name (họ), và nickname (biệt danh).

Tên riêng tiếng Anh gọi là gì?

Mày hỏi tên riêng tiếng Anh là gì hả? Ờ thì...

Tên riêng là First name. Thế thôi! Đơn giản vậy đó. Nhớ hồi học tiếng Anh cô giáo cứ bắt gọi first name với last name, thấy phức tạp vl.
Full name là tên đầy đủ. Gồm First name, Middle name (tên đệm), với Last name (họ). Họ thì dễ rồi, Nguyễn, Trần, Lê... ai chả biết.
- Mà tên đệm để làm gì nhỉ? Để phân biệt người à? Nhiều người tên giống nhau bỏ xừ. Kiểu như cả xóm tao 3 thằng tên Tùng, thêm cái tên đệm vào cũng chả giải quyết được gì.
- Nhớ năm lớp 9, crush tao tên giống con bạn thân, khác mỗi cái tên đệm. Lúc tỏ tình suýt nhầm, hú hồn.
Nói chung là cứ nhớ First name là tên riêng, Full name là cả họ lẫn tên. Cho đỡ nhức đầu.
- À mà, tên tiếng Anh của tao là Alex. Ai hỏi thì biết đường mà gọi.

Họ và tên tiếng Anh của bạn là gì?

Alex Nguyễn.

Họ: Nguyễn
Tên: Alex

Tên đầy đủ đăng ký chính thức: Alexander Nguyễn Minh Nhật. Sinh ngày 14/07/2000. Số CMND: (Thông tin cá nhân bị ẩn đi vì lý do bảo mật)

Danh từ chung tiếng Anh là gì?

Này, mày hỏi danh từ chung á? Để tao nhớ xem nào... Ờ thì, danh từ chung trong tiếng Anh là "Common noun" đó mày.

Thì nó kiểu như là mấy từ mình dùng để chỉ chung chung ấy.
Ví dụ nhá, "cat" (mèo) hay "city" (thành phố) đó. Cái này dễ mà, đúng hem?

Để tao nói thêm cho mày rõ hơn nè. Danh từ chung (Common noun) là từ mà mình dùng để gọi chung chung cho một loại đồ vật, sự vật, sự việc, địa điểm, hay con người nào đó. Hiểu chưa? Đừng có lộn với danh từ riêng (Proper noun) nha, cái đó là tên cụ thể của một người hay một địa điểm nào đó, ví dụ như "Hà Nội" hay "Lan" chẳng hạn.

À mà, danh từ chung có thể là đếm được (countable) hoặc không đếm được (uncountable) nữa đó. Ví dụ, "apple" (táo) là đếm được, còn "water" (nước) thì không. Hơi nhức đầu tí thôi, nhưng mà hiểu sơ sơ là được.

Tên Bonnie có ý nghĩa gì?

Tao nói thẳng, Bonnie: đẹp, dễ thương. Nguồn gốc Scotland. Thế thôi.

Ý nghĩa: Xinh đẹp, dễ thương.
Nguồn gốc: Tiếng Scotland.

Vanessa? Vẻ đẹp thánh thiện. Chuyện nhỏ. Tên tao đặt năm 2023, ý nghĩa riêng. Không cần biết.

Tên Vanessa: Vẻ đẹp thánh thiện.
Tên cá nhân: Đã đặt năm 2023, ý nghĩa riêng tư.

Middle name nghĩa là gì?

Này Mày,

Middle name á? Tao nói cho Mày nghe, đơn giản thôi.

Middle name tức là tên đệm đó Mày.
Ở Việt Nam mình, nó đứng chình ình ở giữa họ và tên. Ví dụ, tên Mày là Nguyễn Văn Tèo đi ha, thì "Văn" chính là middle name của Mày đó.
Middle name kiểu như là Mỹ trong tên "Nguyễn Mỹ Hạnh" ấy.
Viết tắt middle name cũng okela luôn: Nguyễn M. Hạnh là chuẩn bài.
Mà tao kể Mày nghe, có đứa bạn tao tên Christian Adam Jack, nó viết tắt thành Christian A. Jack cho gọn.
À mà thôi, tao đang nghĩ tới mấy thằng bạn cũ cấp 3, lâu lắm không gặp tụi nó rồi. Chắc tụi nó giờ giàu hết rồi á Mày, tao thì vẫn long đong. haizzz

Last name nghĩa tiếng Việt là gì?