1lit bằng bao nhiêu xị?

Quy đổi 1 lít ra đơn vị xị truyền thống Việt Nam chính xác là bao nhiêu?

Chế hỏi 1 lít quy đổi ra xị truyền thống Việt Nam là bao nhiêu hả? Câu trả lời thẳng luôn nè: 1 lít tương đương 4 xị. Đó, thông tin chuẩn chỉnh không cần bàn cãi luôn.

Rồi để Em kể Chế nghe mấy vụ hay ho liên quan tới cái xị này nha. Em nhớ hồi còn nhỏ xíu, tầm 7-8 tuổi gì đó, khoảng năm 1997 hay 1998, Ba Em hay dẫn đi mấy cái quán nhậu bình dân ở Gò Vấp, gần khu chợ Hạnh Thông Tây á.

Lúc đó Chế biết không, mấy cái chai rượu người ta đong ra á, là mấy cái chai xá xị Chương Dương cũ, rửa sạch rồi dùng lại đó. Mỗi chai đó đúng 250ml, mà tụi mình kêu quen miệng là "một xị", nghe nó gần gũi, thân thuộc gì đâu.

Cái cảm giác tiếng "cạch cạch" khi người ta xếp mấy chai rượu vào khay đá, rồi mang ra bàn cho mấy chú, mấy bác ngồi lai rai... cái mùi rượu đế thơm lừng hòa với khói thuốc lá, tiếng nói cười rôm rả... Cái không khí đó giờ tìm đâu ra Chế ơi.

Bữa đó Ba Em có kêu hai chai, kêu "hai xị rượu đế", vậy là đúng nửa lít rồi đó Chế. Mấy ông nhậu mà, cứ tính nhẩm nhanh lắm. Em thì ngồi kế bên, cứ lén lút nhấp thử chút xíu, thấy cay xè nhưng mà sao người lớn thích dữ vậy không biết.

Sau này lớn lên, tầm 2010, 2011 gì đó, đi nhậu với bạn bè, nhiều lúc vô mấy quán mà người ta đong bằng ly, Em cứ thấy thiếu thiếu cái gì đó. Cứ phải là cái chai xá xị 250ml đó mới đúng điệu, mới ra chất quán nhậu Sài Gòn xưa.

Cái cách đong rượu bằng "xị" này nó in sâu vào ký ức của nhiều người Sài Gòn mình lắm. Giờ thì hiếm thấy mấy quán giữ được cái nét đó rồi, đa phần người ta bán theo lít, theo chai lớn, hoặc ly nhỏ gọn thôi.

Nhưng mà cái đơn vị "xị" vẫn còn trong tiềm thức, vẫn còn trong mấy câu chuyện phiếm mỗi khi nhắc về những ngày xưa cũ. Quan điểm của Em á, cái "xị" nó không chỉ là đơn vị đo lường đâu Chế.

Nó còn là một phần văn hóa ẩm thực đường phố, một phần của Sài Gòn những năm 90, đầu 2000. Nó mang theo cái hồn của những buổi chiều mưa lất phất, mấy ông bạn già ngồi hàn huyên chuyện đời, chuyện người.

Thật tình mà nói, nhiều khi Em chỉ muốn quay về cái thời đó, được ngồi ké Ba, ngửi mùi rượu, nhìn người ta cười nói. Cái đó là kỷ niệm, là hồi ức mà không tiền bạc nào mua được hết Chế ạ. Cái "xị" nó là vậy đó, nó hơn cả một con số, nó là cả một câu chuyện.

5 xị bằng bao nhiêu tiền?

Chế ơi... đêm rồi mà Chế còn hỏi em cái này. Tự dưng em ngồi thẫn thờ một lúc. 5 xị là năm mươi ngàn đó Chế.

Nhiều khi cầm năm chục ngàn trong tay mà thấy nó lạ lắm. Em nhớ hồi em mới vô Sài Gòn đi làm thêm ở cái quán trà sữa trên đường Phan Xích Long á. Cầm được 5 xị tiền bo mà mừng muốn khóc lunn. Cảm giác đồng tiền mình làm ra nó thiêng liêng ghê.

Mà giờ thì khác rồi. Năm chục ngàn nhiều khi không đủ một bữa ăn sáng cho tử tế nữa. Em ngồi một mình giữa đêm thấy trống rỗng ghê. Tiền bạc nhiều khi nó làm mình mệt mỏi quá Chế ha. Mệt mỏi.

• 5 xị là 50.000 VNĐ (Năm mươi nghìn đồng).

• 1 xị tương đương 10.000 VNĐ (Mười nghìn đồng).

• Đây là một từ lóng phổ biến ở khu vực miền Nam, dùng trong giao tiếp hàng ngày.

• Ngoài "xị", còn có các tiếng lóng khác để chỉ tiền:

  • Lít: 100.000 VNĐ.
  • Củ: 1.000.000 VNĐ.
  • Chai: 1.000.000 VNĐ.

10 củ tỏi là bao nhiêu tiền?

Chế ơi, 10 củ tỏi á? 10 củ tỏi tức là 10 tỷ đồng đó Chế. Nghe hơi bị choáng váng đúng không, em cũng thế lúc đầu nghe.

Nói chứ "tỏi" này là từ lóng mà người ta hay dùng để chỉ số tiền to bự chảng, kiểu cả đống tiền ấy. 1 tỏi là 1 tỷ, hiểu đơn giản vậy thôi. Nên 10 củ tỏi là gấp 10 lần con số đó, thành 10 tỷ lận đó Chế. Tiền này thường nói về mấy vụ làm ăn khủng, hoặc mấy vụ đấu giá đồ xịn xịn thôi à. Chứ mình đi chợ mua mớ rau thì chả bao giờ nghe ai nói "10 củ tỏi rau" đâu Chế ạ, hahaha.

• 1 tỏi = 1.000.000.000 VNĐ (Một tỷ đồng)
• 10 củ tỏi = 10 tỷ đồng

Chuyện đơn vị tiền bạc này nó lằng nhằng lắm Chế. Như cái vụ "1 lít" của Chế hỏi á, em nhớ hồi xưa người ta hay dùng mấy từ lóng cho tiền lẻ, kiểu "xị", "chai", "mớ"... nhưng mấy cái đó giờ ít ai dùng rồi. Thường thì họ sẽ nói thẳng ra tiền đồng, tiền đô thôi, ít ai dùng "xị" hay "chai" nữa đâu Chế, nghe hơi cũ đời rồi.