Thành phố Bắc Kinh tiếng Trung là gì?

140 lượt xem
Bắc Kinh, thủ đô Trung Quốc, trong tiếng Trung được viết là 北京 (Běijīng).Tên gọi này mang ý nghĩa "Kinh đô phía Bắc", phản ánh vị trí địa lý và vai trò lịch sử của thành phố, đồng thời tuân theo truyền thống đặt tên kinh đô phổ biến ở khu vực Đông Á.
Góp ý 0 lượt thích

Thành phố Bắc Kinh tiếng Trung là gì? Cách viết và phát âm chuẩn?

Ê Cậu ơi, để Tớ mách cho nè, Bắc Kinh ấy hả, tiếng Trung nó là 北京 (Běijīng). Viết thế thôi, đọc cũng dễ ẹc à.

Tớ thấy cái tên hay phết, kiểu "Kinh đô phía Bắc" nghe vừa oai phong vừa rõ ràng, đúng chất kinh đô á. Như kiểu mình gọi Hà Nội là thủ đô í, không cần phải hoa lá cành gì cho mệt.

Tớ nhớ có lần xem phim cổ trang Trung Quốc, mấy ông quan cứ "khải tấu bệ hạ, tại Bắc Kinh..." nghe mà thấy thèm được đến Bắc Kinh một chuyến. Chắc phải tích tiền đi du lịch mới được, hihi.

Thật ra, mấy cái tên kiểu này, như Bắc Kinh, nó theo truyền thống Đông Á mình đó. Kinh đô cứ thế mà gọi, không cần suy nghĩ nhiều. Đơn giản mà hiệu quả, Tớ thích!

Tỉnh Trùng Khánh tiếng Trung là gì?

Tớ trả lời cậu nhé! Chuyện nhỏ! Tỉnh Trùng Khánh tiếng Trung là 重庆市 (Chóngqìng shì). Đơn giản như đang giỡn mặt mèo ấy!

  • Chóngqìng shì: Đó là phiên âm Hán Việt, nghe cứ oai vệ như tên võ lâm cao thủ ấy!
  • Trùng Khánh thị: Bản dịch Hán Việt nghe cứ "thị dân" kiểu gì ấy, nhưng mà vẫn chuẩn!
  • Thành phố trực thuộc trung ương: Nói cho sang, chứ thực ra là quan trọng lắm đó nha, không phải dạng vừa đâu! Nó như là một ông hoàng trong số các thành phố ở Trung Quốc ấy.
  • Tây Nam Trung Quốc: Khí hậu ở đó ẩm ương lắm, kiểu mưa nhiều như nước ở nhà tớ bị rò mái nhà ý!

Năm nay, Trùng Khánh vẫn là thành phố sầm uất nhất nhì Trung Quốc, đang phát triển kinh tế mạnh mẽ lắm. Tớ có bà dì đang làm ở đấy, giàu lắm, toàn mua hàng hiệu thôi!