Tính cách khéo léo tiếng Anh là gì?

Tính cách khéo léo tiếng Anh là gì?

Khéo léo, hay còn gọi là “tact” trong tiếng Anh, là một đặc điểm tính cách thể hiện sự tế nhị, tinh tế và khả năng giao tiếp khéo léo trong các tình huống xã hội. Dưới đây là một số từ ngữ trong tiếng Anh thường được sử dụng để diễn đạt tính cách khéo léo:

Tactfulness

Tactfulness là từ chính xác nhất để diễn tả khéo léo trong tiếng Anh, nhấn mạnh đến khả năng giao tiếp và xử lý tình huống một cách khéo léo. Nó thể hiện sự tinh tế, tế nhị và khả năng cân bằng giữa sự trung thực và sự tôn trọng feelings của người khác.

Example:

• “She was tactful in her response, avoiding any hurtful or embarrassing remarks.” (Cô ấy rất khéo léo trong câu trả lời của mình, tránh mọi lời nhận xét gây tổn thương hoặc xấu hổ.)

Diplomacy

Diplomacy cũng là một thuật ngữ phù hợp để mô tả khéo léo, ám chỉ đến khả năng điều hướng các tình huống khó khăn một cách khéo léo và nhạy bén. Nó đặc biệt thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị hoặc ngoại giao, nơi đòi hỏi sự cẩn trọng và tinh tế trong giao tiếp.

Example:

• “The diplomat handled the delicate negotiations with tact and diplomacy.” (Nhà ngoại giao đã khéo léo và ngoại giao xử lý các cuộc đàm phán tế nhị.)

Sensitivity

Sensitivity đề cập đến khả năng nhận thức và thấu hiểu cảm xúc, nhu cầu và quan điểm của người khác. Một người khéo léo sẽ có khả năng cảm nhận và đáp ứng những nhu cầu này một cách tế nhị và tôn trọng.

Example:

• “She showed great sensitivity in dealing with her grieving friend.” (Cô ấy đã thể hiện sự nhạy cảm tuyệt vời khi đối phó với người bạn đang đau buồn.)

Interpersonal Skills

Interpersonal skills bao gồm một loạt các kỹ năng giao tiếp và xã hội giúp tạo điều kiện cho sự tương tác hiệu quả giữa các cá nhân. Khéo léo là một thành phần quan trọng của các kỹ năng giao tiếp, vì nó giúp mọi người giao tiếp một cách rõ ràng, tôn trọng và hiệu quả.

Example:

• “His excellent interpersonal skills and tact allowed him to resolve the conflict peacefully.” (Các kỹ năng giao tiếp và sự khéo léo tuyệt vời của anh ấy đã giúp anh ấy giải quyết xung đột một cách hòa bình.)

Tổng kết lại, khéo léo trong tiếng Anh có thể được diễn đạt bằng nhiều từ, bao gồm tactfulness, diplomacy, sensitivity và interpersonal skills. Mỗi từ nhấn mạnh đến các sắc thái khác nhau của tính cách đáng giá này, giúp mọi người giao tiếp và cư xử một cách tế nhị, tôn trọng và hiệu quả trong các tình huống xã hội.