Cừ rế tiếng Hàn là gì?

95 lượt xem
Câu hỏi Sao vậy? trong tiếng Hàn được diễn đạt bằng 왜 그래? (wê-kư-rê). Đây là câu quen thuộc trong phim Hàn, thể hiện sự quan tâm, lo lắng. Để an ủi ai đó, hãy dùng 걱정하지마 (gơc-jŏng-ha-ji-ma - đừng lo lắng).
Góp ý 0 lượt thích

Cừ rế tiếng Hàn là gì?

Trong tiếng Hàn, cừ rế được gọi là "매미" (maemi). Cừ rế là một loài côn trùng phổ biến ở Hàn Quốc, đặc biệt vào mùa hè. Tiếng kêu của cừ rế thường được liên tưởng đến những buổi chiều hè nóng nực.

Ngoài "매미", còn có một số cách gọi khác của cừ rế trong tiếng Hàn:

  • 매미충 (maemichung)
  • 땅매미 (ttangmaemi)
  • 울음외 (ureum-oe)

Ví dụ:

  • 여름에는 매미 소리가 요란하다. (Vào mùa hè, tiếng cừ rế rất ồn.)
  • 저 매미가 정말 시끄럽네. (Con cừ rế đó thật sự rất ồn.)
  • 매미 충이 나무에 붙어 있다. (Con cừ rế đang đậu trên cây.)
  • 땅매미가 땅에서 울고 있다. (Con cừ rế đất đang kêu dưới mặt đất.)