Trùng Khánh đọc là gì?

Trùng Khánh – Đọc như thế nào?

Thành phố Trùng Khánh (重庆市), phiên âm Hán Việt là Chóngqìng shì, là một đô thị lớn tọa lạc ở phía tây nam Trung Quốc. Trùng Khánh là một trung tâm kinh tế, văn hóa và chính trị quan trọng, nổi tiếng với kiến trúc ấn tượng và cảnh quan thiên nhiên ngoạn mục.

Đọc “Trùng Khánh” như thế nào?

Từ “Trùng Khánh” được đọc theo phiên âm Hán Việt là “Chóngqìng”.

Phiên âm Hán Việt:

• Trùng: Chóng
• Khánh: Qìng

Cách phát âm:

• Chóng: Phát âm giống như “chong” trong tiếng Việt.
• Qìng: Phát âm giống như “qing” trong tiếng Anh, với âm cuối kéo dài.

Ví dụ:

• Tôi đến thăm thành phố Trùng Khánh (Chóngqìng) vào mùa thu.
• Người dân Trùng Khánh (Chóngqìng) rất thân thiện và hiếu khách.
• Cầu Trùng Khánh (Chóngqìng) bắc qua sông Dương Tử là một kỳ quan kiến trúc.

Lưu ý:

• Trong tiếng Trung Quốc, tên thành phố thường được đọc theo phiên âm Hán Việt, nhưng cũng có thể được đọc theo phiên âm tiếng phổ thông (Wade-Giles) là “Chungking”. Tuy nhiên, cách đọc phiên âm Hán Việt phổ biến hơn ở Việt Nam.
• Khi đọc tên thành phố Trùng Khánh, hãy phát âm rõ ràng từng âm tiết và chú ý đến âm cuối kéo dài của “Qìng”.