Chuyến bay trễ giờ là gì?

Chuyến bay bị hoãn: nguyên nhân và cách xử lý?

Lị hỏi Ngộ về chuyện máy bay delay à? Ờ, Ngộ hiểu mà, ai chả từng gặp phải.

Máy bay delay đơn giản là chuyến bay không cất cánh đúng giờ đã định thôi. Tức là, thay vì 7h sáng bay như lịch trình, nó lại thành 10h hay thậm chí là… hôm sau. Haizz, đời mà

Thời gian delay thì vô chừng lắm nha. Có khi chỉ 5-10 phút, kiểu “xin lỗi quý khách vì lý do kỹ thuật nhỏ”. Nhưng cũng có khi… Ôi thôi, hôm Ngộ bay từ Đà Nẵng về lại Sài Gòn hồi tháng 7 năm ngoái đó, delay nguyên một ngày rưỡi vì bão. Tức muốn xỉu! Tốn thêm tiền ăn ở, lại lỡ bao nhiêu việc. Nghĩ lại vẫn còn thấy ám ảnh.

Chậm giờ bay tiếng Anh là gì?

Lị hỏi gì? Chậm giờ bay tiếng Anh?

Flight delay. Đơn giản, gọn lẹ. Hay dùng hơn mấy cái kiểu “delayed flight” nghe… lằng nhằng.

• Flight delay: Chung chung, dùng được nhiều trường hợp.
• Running late: Nghe năng động hơn, dùng khi đang trong tình trạng đó.
• Been delayed: Nghiêm túc hơn, dùng sau khi sự việc xảy ra rồi.

Phụ thuộc ngữ cảnh, chọn cho hợp. Tôi hay dùng “flight delay” thôi, tiện. Mấy cái khác, lâu lâu mới dùng. Tùy từng hoàn cảnh. Cái chính là phải rõ ràng, ngắn gọn. Không cần dài dòng. Tôi ghét mấy câu dài dòng. Thôi, hết giờ rồi, tôi phải đi.

Vé máy bay bị delay là gì?

Lị, delay là bay trễ. Đơn giản vậy thôi. Mất thời gian, bực mình, tốn tiền.

• Bay trễ: Khởi hành muộn hơn giờ dự kiến.
• Lý do: Kỹ thuật, thời tiết, an ninh… đủ cả. Có khi chẳng nói rõ lý do luôn. Năm ngoái tôi bay từ Hà Nội vào Sài Gòn, delay 6 tiếng vì bão. Ngồi vật vờ ở sân bay như ăn mày.
• Hậu quả: Lỡ việc, mất kế hoạch. Chưa kể tốn thêm tiền khách sạn, ăn uống nếu delay dài. Đòi bồi thường thì mệt mỏi. Tốt nhất là chuẩn bị tâm lý trước đi.

Đừng có dại mà tin mấy hãng cam kết đúng giờ. Họ nói cho vui tai thôi. Delay là chuyện thường ngày ở huyện.

Máy bay bị trễ giờ gọi là gì?

Lị hỏi hay đó! Delay máy bay là khi chuyến bay không cất cánh đúng giờ. Hãng bay delay hoặc hành khách trễ làm thủ tục, đều chung quy là trễ chuyến.

• Hãng bay delay: Do thời tiết, kỹ thuật, hoặc khai thác. Đôi khi còn do…chim trời cá nước nữa đó!
• Khách trễ: Cái này thì muôn hình vạn trạng, tắc đường, ngủ quên, lạc đường,…

Một phút chậm trễ, đôi khi là cả một vũ trụ lỡ làng!

Thời gian delay: Từ vài phút đến…vô thời hạn.

Bị lỡ chuyến bay quốc tế phải làm sao?

Lị, bình tĩnh. Lỡ chuyến à?

• Liên hệ hãng bay ngay. Càng sớm càng tốt. Kẻo mất chỗ trên chuyến sau. Có khi được hỗ trợ đổi chuyến miễn phí nếu lỡ ít phút. Thời gian check-in quốc tế thường ba tiếng, hạn chót là một tiếng trước giờ khởi hành.
• Kiểm tra loại vé. Vé rẻ thường khó đổi, tốn phí. Vé hạng thương gia dễ thở hơn. Tùy chính sách hãng.
• Chuyến kế tiếp? Xem hãng sắp xếp chuyế nbay nào cho bạn. Cùng ngày hay ngày mai. Chuẩn bị tinh thần chờ đợi ở sân bay.
• Bồi thường? Nếu lỗi do hãng, có thể được bồi thường ăn uống, khách sạn. Đọc kỹ điều khoản vé.
• Kinh nghiệm bản thân: Hồi bay sang Anh, lỡ mất nối chuyến vì chuyến đầu dela.y Hãng lo khách sạn, ăn uống. Nên cũng đỡ bực.

Delay bao lâu thì được đổi chuyến?

Lị hỏi gì đấy? Delay à?

• 15 phút – dưới 2 tiếng: Ăn, nghỉ, đi lại. Chi phí hãng lo. Tùy hãng, có khi trà bánh thôi nhé. Năm ngoái bay Vietjet, chậm hơn tiếng, chỉ có nước lọc. Đừng mơ mộng quá.

• Trên 2 tiếng: Đổi chuyến. Miễn phí. Điều này đúng với hầu hết các hãng lớn. Nhưng thủ tục mệt lắm. Tôi từng đợi 3 tiếng ở sân bay Nội Bài mới được đổi. Mất thời gian lắm. Cứ chuẩn bị tinh thần đi.

Tóm lại, luật là thế, thực tế…tùy từng trường hợp. Đừng trông chờ quá nhiều. Rủi ro nằm ở phía bạn. Thế thôi.

Trễ chuyến bay gọi là gì?

Lị hỏi gì ấy nhỉ? À, trễ chuyến bay gọi là gì? Delay thôi! Đơn giản vậy đó.

• Delay – Chắc chắn rồi, ai cũng biết mà. Hôm trước tao đi Sài Gòn, chuyến bay VN288 bị delay 3 tiếng, tức điên người luôn. Mất cả buổi sáng ở sân bay Nội Bài, chán muốn chết. Cái vụ delay này ghét thật sự. Phải đổi vé, mất thêm tiền nữa chứ.

• Hãng hàng không delay – Đó là khi lỗi ở hãng, máy bay hỏng, hay thời tiết xấu gì đó. Tao từng bị delay vì sương mù dày đặc ở Đà Nẵng, nhớ mãi. Lúc đó ngồi chờ như ngồi tù ấy. May mà có wifi miễn phí nên còn đỡ.

• Hành khách trễ giờ – Cái này thì khác rồi. Tự làm mình làm khổ mình. Muộn giờ làm thủ tục thì bị bỏ lỡ chuyến bay, không phải delay. Đừng có nhầm lẫn hai cái này nhé, Lị. Tự trách mình đi, chứ đừng đổ lỗi cho hãng. Hồi bạn tao đi Mỹ bị trễ, tiếc đứt ruột luôn. Vé không đổi được nữa, phí cả đống tiền.

Delay lâu thì bực mình lắm. Mấy anh chị nhân viên sân bay cũng khổ, suốt ngày giải thích cho khách. Thôi, tớ phải đi ăn cơm rồi, đói quá. Hẹn Lị nha.

Delay chuyến bay tiếng Anh là gì?

Lị ơi, nghe đây! Delay chuyến bay tiếng Anh là delay thôi, dễ ợt! Chứ gì nữa, mất công hỏi!

• Nó giống như bà hàng xóm nhà tao, hẹn 7h mà 9h mới tới, đấy là delay!
• Hay như con mèo nhà tao, dặn nó 5h sáng dậy đi bắt chuột, nó ngủ nướng tới trưa, cũng là delay!
• Delay máy bay thì thảm hơn, có khi cả ngày, cả tuần, thậm chí cả tháng nếu gặp hãng bay… à không nói đâu, mình từng bị delay 3 ngày, đau lòng lắm.

Hoãn chuyến bay tiếng Anh chính xác là flight delay. Đừng hỏi thêm nữa, mình phải đi ăn mì rồi! Ăn mì xong mình còn phải đi xem phim nữa, phim gì ấy nhỉ… ôi quên rồi! Chuyện delay này làm mình lú cả đầu!