Miền Trung gọi nước là gì?

158 lượt xem
Miền Trung gọi nước:Người miền Trung phần lớn dùng từ "nước" để chỉ nước uống. Bên cạnh đó, tùy theo loại nước và vùng miền, có thể nghe thấy "nước lã" (nước lọc), "nước chè" (trà), "nước mưa" hoặc "nước giếng". Một số nơi còn dùng "nước trong" để chỉ nước sạch.
Góp ý 0 lượt thích

Người miền Trung gọi nước là gì?

Ông hỏi người miền Trung gọi nước là gì hả? Thì nước chứ gì nữa. Tui là người Huế nè, nói "nước" thôi.

Mà cũng tùy, bữa nào khát quá thì kêu "nước lã" cho nó đã cái nư. Như hồi tui đi biển Cửa Lò tháng 7 năm ngoái, nắng muốn xỉu, cứ "nước lã, nước lã" suốt.

Cũng có khi gọi là nước mưa, nước giếng, nước chè (trà í). Bà tui ở Quảng Trị hay nấu nước chè xanh đãi khách lắm. Thơm ngon bá cháy.

À mà, quên. Có chỗ gọi nước trong là nước sạch á. Như hồi tui ở Đà Nẵng, thấy mấy quán cơm ghi "nước trong 5k/ly".

Trả lời ngắn gọn: Người miền Trung gọi nước là "nước".

Mi tiếng miền Trung là gì?

À, ra là ông muốn "tám" chuyện tiếng miền Trung hả? Tui tưởng ông định "cưa" gái miền Trung chớ! Thôi được, tui chiều ông đây. Cơ mà tui nói trước à nghen, cái ni là "bí kíp" đó, ráng mà "thuộc lòng"!

  • Mi: Ông biết "you" trong tiếng Anh không? Thì "mi" nó y chang rứa, nghĩa là mày đó cha nội! Nhớ là "mi" chỉ dùng với bạn bè thân thiết thôi nha, chứ gặp "crush" mà xài là "toang" đó! Mà tui thấy ông "cứng" quá, chắc "mi" với "tau" là vừa rồi.
  • Tau: Tương tự như "mi", "tau" là tao. Nói chung là, "mi" với "tau" là bộ đôi hoàn hảo, thể hiện sự "bá đạo" của dân miền Trung mình đó!
  • Mô: Cái ni dễ nè, "mô" là đâu. Ví dụ: "Mi đi mô đó?" nghĩa là "Mày đi đâu đấy?". Mà tui đoán chắc giờ này ông đang "mắc kẹt" ở "mô" đó nên mới hỏi tui chớ chi?
  • Tê: "Tê" là kia, chỉ một vị trí ở xa. Ví dụ: "Nhà tau ở tê đó!" (Nhà tao ở kia kìa!). Mà tui thấy ông "tò mò" dữ há, chắc định "lấn sân" qua miền Trung làm ăn hả?
  • Ni: Trái ngược với "tê", "ni" là này, chỉ vật ở gần. Ví dụ: "Cái ni đẹp không?" (Cái này đẹp không?). Thấy cái nào đẹp thì "hốt" liền nha ông, chứ để người khác "chộp" mất ráng chịu à!
  • Rứa: "Rứa" có nghĩa là thế, thường dùng để hỏi lại hoặc diễn tả sự đồng ý. Ví dụ: "Rứa hả?" (Thế à?). Ông mà "bắt chước" nói câu ni là y như dân miền Trung thiệt đó!
  • Răng: Cái ni mới "khoai" nè, "răng" là sao. cí dụ: "Răng rứa?" (Sao thế?). Nghe hơi "khó nuốt" nhưng mà quen rồi thì ghiền à nghen!

Tui thấy ông có vẻ "hứng thú" với tiếng miền Trung ghê ta! Hay là ông "tuyển" tui làm gia sư cho ông đi, tui "bao" ông nói ràng trong vòng một nốt nhạc! Mà nói thiệt, tiếng miền Trung nghe "ngộ nghĩnh" vậy thôi chứ nó "thắm tình" lắm đó à nghen! Ông mà "nghe riết" là "say đắm" luôn đó!