Thế nào là sự trong sáng của tiếng Việt?

Sự trong sáng của tiếng Việt: Bản sắc giữa dòng chảy biến đổi

Ngôn ngữ là dòng sông, không ngừng chảy trôi, mang theo phù sa của thời gian và văn hoá. Tiếng Việt, như một dòng sông lớn, cũng vậy. Sự trong sáng của nó không phải là sự tĩnh lặng, đóng băng, mà là sự hài hoà diệu kỳ giữa dòng chảy biến đổi và bản sắc bền vững. Nó là khả năng thích nghi, phát triển, nhưng vẫn giữ được cốt cách riêng, một tinh thần Việt Nam thuần khiết.

Sự trong sáng ấy không thể định nghĩa bằng những quy tắc cứng nhắc, mà hiện diện trong sự tinh tế của cách dùng từ, sự uyển chuyển trong ngữ pháp, và sự hài hoà giữa truyền thống và hiện đại. Nó là sự lựa chọn từ ngữ chính xác, tránh những từ ngữ thô tục, dung tục, hoặc vay mượn một cách tùy tiện, làm mất đi sự trong sáng vốn có. Chẳng hạn, thay vì sử dụng những từ ngữ tiếng Anh được phiên âm một cách cẩu thả, ta ưu tiên tìm kiếm những từ ngữ Việt giàu hình ảnh, diễn đạt chính xác ý nghĩa mà không làm mất đi sự tinh tế của ngôn ngữ.

Sự trong sáng không chỉ dừng lại ở việc chọn lựa từ ngữ. Nó còn thể hiện trong việc sử dụng ngữ pháp một cách chuẩn xác, logic, tạo nên sự mạch lạc, dễ hiểu trong giao tiếp và văn viết. Sự lạm dụng những từ ngữ lóng, những cấu trúc câu sai lệch, không chỉ làm giảm tính thẩm mỹ của ngôn ngữ mà còn gây khó khăn trong việc truyền đạt thông tin, thậm chí gây hiểu lầm.

Tuy nhiên, sự trong sáng không đồng nghĩa với sự bảo thủ, đóng khung. Tiếng Việt luôn vận động, tiếp nhận những yếu tố mới từ cuộc sống, từ sự giao thoa văn hoá. Sự trong sáng nằm ở khả năng tiếp thu có chọn lọc, sàng lọc những yếu tố tích cực, phù hợp với ngữ cảnh và văn hoá Việt Nam, đồng thời loại bỏ những yếu tố tiêu cực, làm lệch lạc ngôn ngữ. Sự vận động này phải tuân theo một chuẩn mực nhất định, để đảm bảo ngôn ngữ không bị pha tạp, mất đi bản sắc riêng.

Sự cân bằng giữa sự linh hoạt và chuẩn mực chính là chìa khoá để bảo vệ sự trong sáng của tiếng Việt. Đó là sự khéo léo trong việc vận dụng ngôn ngữ sao cho vừa hiện đại, đáp ứng nhu cầu giao tiếp trong xã hội ngày nay, vừa giữ gìn được vẻ đẹp thuần khiết, sự tinh tế và sức sống bền bỉ của ngôn ngữ mẹ đẻ. Bảo vệ sự trong sáng của tiếng Việt không chỉ là trách nhiệm của các nhà ngôn ngữ học, mà là trách nhiệm của mỗi người dân Việt Nam, để ngôn ngữ của chúng ta mãi là biểu tượng của văn hoá, lịch sử và tinh thần dân tộc.

#Ngữ Pháp Chuẩn #Tiếng Việt Trong Sáng #Từ Vựng Phong Phú