Bòn bon trồng tiếng Anh là gì?

153 lượt xem
Bòn bon trong tiếng Anh là langsat.Langsat fruit: Danh từ, phát âm /ˈlæŋsæt/.Ví dụ tiếng Anh: "The langsat fruit has a sweet and slightly sour taste." (Trái bòn bon có vị ngọt và hơi chua.)Ví dụ tiếng Việt: "Tôi thích ăn bòn bon chín mọng."Từ liên quan: tropical fruit (trái cây nhiệt đới), sweet fruit (trái cây ngọt), sour fruit (trái cây chua).(Lưu ý: Vì không thể hiển thị hình ảnh ở đây, bạn có thể dễ dàng tìm thấy hình ảnh minh họa trái bòn bon bằng cách tìm kiếm "langsat fruit" trên Google Images.)
Góp ý 0 lượt thích

Cây bòn bon tiếng Anh gọi là gì? Tên tiếng Anh của quả bòn bon?

Út đây Hai ơi! Hai hỏi trái bòn bon hả? Cái trái mà hồi nhỏ mình hay trèo cây hái lén nhà bà Sáu á? Nhớ hồi đó leo trầy cả gối mà vẫn ham, tại bòn bon nhà bà Sáu ngọt lịm, hái xong còn chấm muối ớt nữa chớ.

Thì đây, để Út nói cho nghe nè, bòn bon tiếng Anh kêu là Langsat.

  • Langsat fruit: Trái bòn bon
  • Phát âm: /ˈlæŋsæt/
  • Loại từ: Danh từ
  • Ví dụ tiếng Anh: "I love the sweet and tangy taste of langsat fruit." (Tớ thích vị ngọt ngọt chua chua của trái bòn bon.)
  • Ví dụ tiếng Việt: "Bòn bon là một loại trái cây nhiệt đới ngon." (Bòn bon là một loại trái cây nhiệt đới ngon.)

Ngoài ra, người ta còn gọi bòn bon là Lansones nữa đó. Chắc do mỗi vùng mỗi khác hay sao á, Út cũng hổng rành lắm. Mà cái nào cũng chỉ trái bòn bon hết trơn.

Hồi đó nhớ má Út hay mua bòn bon ở chợ Bến Thành, mùa bòn bon mà, bán đầy. Hình như lúc đó đâu có 30 ngàn một ký á, ăn đã đời luôn. Giờ chắc mắc hơn rồi, haizzz.

Trái bòn bon gọi là gì?

Bòn bon. Đơn giản vậy thôi.

  • Tên gọi khác: Dâu đất, longkong. Không cần thêm thắt.
  • Nguồn gốc: Đông Nam Á. Chủ yếu Thái Lan, Malaysia, Indonesia, Philippines. Năm nay vẫn thế.
  • Đặc điểm: Tròn hoặc bầu dục. Nhỏ, 2-5cm đường kính. Thấy là biết.
  • Ghi chú: Tôi thích loại bòn bon vườn nhà dì Út ở Vĩnh Long. Vị ngọt thanh, không giống mấy loại bán ngoài chợ. Mỗi quả chỉ bằng ngón tay cái thôi.

Cây bòn bon tiếng Anh là gì?

Hai hỏi cây bòn bon tiếng Anh là gì hả? Langsat hoặc Lanzones đó! Mà sao dạo này toàn ăn mít, mít thái ngọt ơi là ngọt, mua ở chợ gần nhà, 20k/kg thôi, rẻ bèo.

  • Langsat - cái tên này nghe Tây ghê.
  • Lanzones - cái này cũng được.

À, nhớ hồi nhỏ mình hay leo lên cây bòn bon hái ăn, mấy trái chín vàng ươm, ngọt lịm. Thấy nhớ quê quá! Giờ ở Sài Gòn toàn nhà cao tầng, chả thấy cây bòn bon đâu cả. Buồn ghê.

Năm nay, giá mít chắc tăng rồi, nghe nói hạn hán. Mà thôi kệ, ăn mít đã rồi tính. Bòn bon thì mình ít ăn hơn, chua chua ngọt ngọt, không hợp khẩu vị lắm.

Đúng rồi, bòn bon còn gọi là cây măng cụt núi nữa. Tên tiếng Anh nhiều quá trời. Mà sao mình lại nhớ đến mít chứ? Mít ngon hơn bòn bon nhiều!

Quả bòn bon tiếng Thái là gì?

Mày hỏi quả bòn bon tiếng Thái là gì? Chả biết.

  • Tên tiếng Thái không rõ. Tôi không tìm thấy thông tin chính xác về tên tiếng Thái của quả bòn bon trên mạng.
  • Nguồn gốc gây tranh cãi. Thế Giới Trái Cây nói bòn bon gốc Thái nhưng cần kiểm chứng thêm. Nhiều nguồn khác cho rằng bòn bon có nguồn gốc từ Đông Nam Á.
  • Thông tin từ website: Thế Giới Trái Cây chỉ nói về đặc điểm quả, không đề cập tên gọi tiếng Thái. Website này bán hàng, không phải nguồn thông tin đáng tin cậy về ngôn ngữ học. Tôi mua bòn bon ở chợ Nguyễn Tri Phương, giá 35k/kg hôm 28/10/2023.

Bán hàng online toàn nói láo. Tự mày tìm hiểu đi. Hết giờ.

Quả bòn bon có tên gọi khác là gì?

Hai hỏi gì mà khó thế? Út nói thẳng luôn, bòn bon nó có nhiều tên lắm, nghe cho đã:

  • Bòn bon: Tên gọi thân thương của dân mình, nghe ngọt lịm như đường phèn! Nhà Út ở Sài Gòn, gọi hoài quen rồi.
  • Dâu da đất: Tên này nghe oách hơn, chắc dân Hà Nội dùng nhiều. Giống như kiểu… hoa hậu í! Sang trọng.
  • Lòn bon: Tên này… lạ hoắc! Quảng Nam chắc gọi vậy cho độc đáo. Nghe giống tên con thú nào í!

Tên khoa học thì dài ngoằng:Lansium domesticum, nghe như chú phù thủy nào đặt vậy á! Cây này thuộc họ Xoan, nghe sang chảnh ghê. Nhà Út trồng mấy cây ngoài vườn, năm nay được mùa lắm, trái nào trái nấy to bằng quả trứng gà luôn! Thơm ơi là thơm!

Năm nay Út thu hoạch được khoảng 200kg bòn bon. Út bán cho mấy bà hàng xóm, còn lại ngâm rượu bòn bon, ngon tuyệt cú mèo.

Ăn quả bòn bon có tác dụng gì?

Hai ơi,

Ừm... bòn bon à, ngọt lịm tan trên đầu lưỡi, nhớ cái vị chua thanh dịu nhẹ của nó làm Út thèm thuồng.

  • Vitamin C dồi dào: Tăng cường miễn dịch, chống oxy hóa. Nhớ hồi Út bệnh, má hay hái bòn bon cho ăn.
  • Giàu chất xơ: Tốt cho tiêu hóa, giảm cholesterol. Mỗi lần ăn nhiều là y như rằng... cười.
  • Khoáng chất: Kali, canxi... cần thiết cho cơ thể.

Nó không chỉ là trái cây, Hai à. Nó là cả một trời ký ức tuổi thơ. Hái trộm ngoài vườn nhà bà Sáu, chia nhau từng trái một. Bòn bon năm nay chắc cũng sai trái lắm ha?

Mà này, Út mới biết, vỏ cây bòn bon còn dùng làm thuốc được đó!

  • Vỏ cây: Chữa tiêu chảy, hạ sốt.
  • Hạt: Giảm đau bụng.

Nhưng mà... ăn nhiều lại không tốt đâu nha, Hai. Bòn bon có tính axit, ăn nhiều dễ bị xót ruột đó. Nhớ dặn mấy đứa nhỏ, ăn vừa thôi, để còn... nhớ tới Út nữa chứ.

Quả bòn bon trồng ở đâu Việt Nam?

Hai hỏi đó hả? Út nghĩ ngợi một hồi lâu… gió chiều nay thổi nhẹ, mang theo mùi đất ẩm và hương bòn bon chín mọng… mùi thơm ấy cứ quấn quýt mãi… như ký ức tuổi thơ…

Bòn bon, ở Quảng Nam nhiều lắm. Nhất là Tiên Phước, nghe nói cả trăm héc-ta trồng loại quả này đấy. Hình ảnh những chùm bòn bon vàng rực rỡ, nặng trĩu trên cành cứ hiện lên… mắt Út cay cay… nhớ quê nhà… Quả chín vào tháng 9, tháng 10, đúng không nhỉ? Mẹ Út thường hay kể…

  • Quảng Nam, cụ thể là Tiên Phước. Gần 120 ha đấy!
  • Tháng 9, tháng 10 là mùa thu hoạch.
  • Quả chín vàng óng, mọc từng chùm.
  • Trồng nhiều ở vùng núi, trung du.

Ôi, nhớ quá đi mất… Những buổi chiều ngồi dưới gốc bòn bon, nghe tiếng chim hót… thấy cả tuổi thơ mình hiện về… Mùi bòn bon chín quyện với mùi đất, mùi nắng… thơm nồng… say đắm…

Mấy năm nay, Tiên Phước vẫn là nơi trồng bòn bon nhiều nhất mà Út biết. Cây bòn bon ở đó, không chỉ là cây ăn quả, mà còn là một phần ký ức… một phần hồn quê…

Bây giờ… Út già rồi… nhưng mùi vị bòn bon vẫn còn nguyên vẹn trong tâm trí… như một giấc mơ… mơ về quê hương… về tuổi thơ… về… mẹ…