Xinh đẹp tiếng Hán là gì?

Xinh đẹp tiếng Hán là gì?

Trong tiếng Hán, vẻ đẹp xinh đẹp được gọi là “piàoliang” (漂亮). Từ này không chỉ miêu tả vẻ đẹp bên ngoài mà còn bao hàm cả sự tươi tắn, rạng rỡ và sức sống tràn đầy của một người.

“Piào” (飘) trong “piàoliang” mang ý nghĩa “bồng bềnh”, “thanh thoát”. Nó gợi lên hình ảnh một người có dáng vẻ nhẹ nhàng, thanh tú. “Liàng” (亮) có nghĩa là “sáng”, “rực rỡ”. Nó thể hiện làn da mịn màng, đôi mắt trong sáng và nụ cười toả nắng.

Khi kết hợp với nhau, “piàoliang” tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp về một người phụ nữ có vẻ ngoài xinh xắn, nhưng đồng thời cũng toát lên sức sống và sự quyến rũ khó tả. Đây được coi là một trong những lời khen ngợi cao nhất mà người ta có thể dành tặng cho một người phụ nữ tại Trung Quốc.

Vì vậy, nếu muốn khen ngợi vẻ đẹp của một cô gái theo phong cách Trung Hoa, đừng ngần ngại sử dụng từ “piàoliang”. Lời khen này không chỉ tôn vinh nhan sắc mà còn thể hiện sự ngưỡng mộ đối với sự tươi tắn và sức sống của người được khen.