Thanks for your support là gì?

"Thanks for your support" à? Đơn giản thôi, nghĩa là "Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn". Nghe cứ ấm áp sao ấy, như kiểu được ai đó giúp đỡ xong, mình nói câu này để thể hiện sự biết ơn chân thành. Nhớ hồi mình làm dự án tốt nghiệp, mệt muốn xỉu luôn, rồi bạn thân mình, Linh ấy, giúp mình chỉnh sửa báo cáo suốt đêm. Xong xuôi, mình chỉ biết nói "Thanks for your support, Linh", nghe có vẻ khô khan nhưng lúc đó, mình thật sự xúc động lắm.

Có những câu khác cũng tương tự, ví dụ như "Thank you for your support, guidance and encouragement". Câu này thì chi tiết hơn, kiểu như người ta không chỉ giúp mình việc này việc kia mà còn hướng dẫn tận tình, động viên mình nữa. Nghe oách hơn hẳn đúng không? Cảm ơn kiểu này dành cho những người đã giúp mình rất nhiều, cả về mặt chuyên môn lẫn tinh thần.

Rồi còn câu "Thank you very much; your support is greatly appreciated." Cái này trang trọng hơn hẳn, dùng trong những trường hợp cần thể hiện sự tôn trọng và biết ơn sâu sắc. Hồi mình đi xin việc, có một anh quản lý đã giúp mình rất nhiều trong quá trình phỏng vấn. Sau khi được nhận, mình gửi mail cảm ơn anh ấy bằng câu này, thấy khá là lịch sự và đúng mực.

Nói chung ấy, tất cả những câu này đều là để bày tỏ lòng biết ơn. Chỉ khác nhau ở chỗ, có câu thì ngắn gọn, có câu thì dài dòng, có câu thì thân mật, có câu thì trịnh trọng thôi. Chọn câu nào tùy vào hoàn cảnh và đối tượng mình muốn cảm ơn, nhưng quan trọng nhất vẫn là sự chân thành. Đúng không? Hehe.