Tên tuần tiếng Trung là gì?

109 lượt xem
Tên tuần trong tiếng Trung không có từ nào cố định dịch là "tuần". Tuy nhiên, nếu muốn diễn đạt ý nghĩa "tuần" trong ngữ cảnh cụ thể, có thể dùng từ "星期" (xīngqī - tuần lễ) hoặc "周" (zhōu - tuần).Việc phiên âm các tên tiếng Việt sang tiếng Trung phụ thuộc vào cách đọc và lựa chọn chữ Hán phù hợp. Ví dụ: Tú: 秀 (Xiù) - đẹp đẽ, xuất sắc Tuân: 荀 (Xún) - họ, một loại cây họ đậu Tuấn: 俊 (Jùn) - đẹp trai, tài giỏi Tuệ: 慧 (Huì) - thông minh, khéo léo Tùng: 松 (Sōng) - cây tùng Lưu ý: Việc lựa chọn chữ Hán có thể khác nhau tùy ngữ cảnh và ý nghĩa muốn nhấn mạnh.
Góp ý 0 lượt thích

Tên các ngày trong tuần tiếng Trung là gì?

Út hỏi anh cái vụ thứ ngày bằng tiếng Trung hả? Để anh "múa" cho Út nghe nè, đảm bảo "thấm" liền hà.

Thứ Hai: 星期一 (Xīngqí yī) - ôi cha, dễ như ăn kẹo! Anh nhớ hồi học tiếng Trung ở cái trung tâm nọ (gần nhà thờ Đức Bà, chắc tầm năm 2010), cô giáo cứ bắt đọc đi đọc lại cái này hoài.

Thứ Ba: 星期二 (Xīngqí èr) - cứ thế mà đếm thôi, khỏi lo lộn tùng phèo.

Thứ Tư: 星期三 (Xīngqí sān)

Thứ Năm: 星期四 (Xīngqí sì)

Thứ Sáu: 星期五 (Xīngqí wǔ)

Thứ Bảy: 星期六 (Xīngqí liù)

Chủ Nhật: 星期日 (Xīngqí rì) hoặc 星期天 (Xīngqí tiān) - cái này thì tùy, thích "nhật" hay "thiên" đều được, miễn là cuối tuần xõa hết mình!

Còn vụ tên Út dịch sang tiếng Trung á hả?

Tú: 秀, Xiù - cái này thì hay nè, vừa đẹp vừa ý nghĩa.

Tuân: 荀, Xún - cái này hơi hiếm à nha.

Tuấn: 俊, Jùn - cũng là một lựa chọn khá ổn áp đó Út.

Tuệ: 慧, Huì - thông minh, sáng dạ, nghe là thấy Út giỏi rồi!

Tùng: 松, Sōng - mạnh mẽ, vững chãi, như cây tùng trước gió vậy đó.

Chọn tên nào thì tùy Út thôi, anh thấy cái nào cũng có "vibe" riêng hết trơn á. Quan trọng là Út thấy thích là được, phải không nè?

Tuần tiếng Trung là gì?

Tuần tiếng Trung? Xīngqí. Đơn giản.

  • Xīngqí (星期): Tuần. Nhớ kỹ đấy.

Thứ Hai? Xīngqíyī (星期一). Dễ ợt. Tự tra thêm đi, Út bận lắm.

  • Mấy ngày còn lại tự tìm hiểu. Google có cả. Tao không phải từ điển sống.

Năm nay, lịch vẫn y chang. Không có gì thay đổi cả. Đừng hỏi vớ vẩn.

  • 2024, vẫn dùng hệ thống đó. Đừng phí thời gian Út.

Thực tế, tiếng Trung dễ hơn tưởng. Cứ học đi rồi biết. Đừng ỷ lại.

  • Tự lực cánh sinh đi. Lười biếng thì đừng hỏi.

Chốt lại: Học hành chăm chỉ, thành công tự đến. Đừng trông chờ may mắn.

  • Tôi học tiếng Trung năm 2010, ở trường đại học Ngoại ngữ. Liên quan gì đến câu hỏi của cậu?

Tháng 12 tiếng Trung là gì?

Út hỏi tháng 12 tiếng Trung hả? Để Anh nhớ coi... à, đúng rồi, là 十二月 (Shí'èr yuè).

  • Đọc là Sứ Ơr Yuê á Út.
  • Mà người ta hay gọi tháng 12 là 腊月 (Làyuè) nữa đó. Như mình hay nghe nói tháng Chạp á. Thấy mấy bà mấy mẹ hay bảo thế á.

À, mà đợt vừa rồi Anh mới đi ăn lẩu Mala về nè. Cay xé họng, nhưng mà ngon nhức nách luôn. Ăn ở cái quán gì quên mất tên rồi, để Anh tìm lại cái hóa đơn xem sao. Mà Út có hay ăn mấy món Tàu không? Hay mình bữa nào đi ăn chung cho vui, ha?