Shenzhen tiếng Việt là gì?

Shenzhen tiếng Việt là gì?

Shenzhen, trước đây mang tên là huyện Bảo An, được thành lập vào năm 1979. Đến năm 1980, vùng này trở thành Đặc khu kinh tế và vào năm 1988, đã đạt được quyền tự chủ về kinh tế tương đương cấp tỉnh trong hệ thống hành chính Trung Quốc.

Tên gọi "Thâm Quyến" trong tiếng Việt là phiên âm của tên tiếng Trung "深圳" (Shenzhen). Tên này có nguồn gốc từ một làng chài nhỏ mang tên Thâm Hà (Shenhe), nằm ven Biển Đông, là khu vực đầu tiên được phát triển thành thành phố hiện đại.

Trong khi tên gọi chính thức của thành phố là Thâm Quyến, một số người Việt vẫn thường gọi thành phố này là Thẩm Quyến do cách phát âm gần giống nhau giữa hai ngôn ngữ. Tuy nhiên, cách gọi này là không chính xác và chỉ mang tính dân gian, còn tên gọi chính thức vẫn là Thâm Quyến.