Hoa tai trong tiếng Anh là gì?

Từ vựng tiếng Anh thông dụng để gọi món đồ trang sức hoa tai là gì?

Ê, mày hỏi về cách gọi hoa tai trong tiếng Anh hả? Đơn giản lắm, gọi là "earring" là chuẩn nhất, không sai đi đâu được. Tao nhớ hồi sinh nhật năm ngoái, con bạn thân tao nó tặng cho cái đôi bạc lấp lánh, nó bảo là "earrings", nghe quen lắm luôn.

Mấy cái "ear-ring" hay "ear-drop" ấy hả, nó cũng đúng nhưng mà ít dùng hơn hẳn. Kiểu như, nếu mày ra tiệm trang sức mà kêu "ear-drop" thì người ta có thể hơi ngơ ngác tí. Tao từng thấy trên mấy cái tag ở mấy cửa hàng đồ cũ, có ghi "ear-ring", nhưng mà giờ thì hiếm lắm.

Mà nhắc đến hoa tai, tự nhiên tao lại nhớ cái lần đi Thái Lan, mua được mấy cái khuyên tai nhỏ xinh màu xanh ngọc, chỉ có hai ba trăm nghìn thôi mà đeo lên xinh dã man. Lúc đó, hỏi chị bán hàng bằng tiếng Anh, chị ấy chỉ ngay vào cái biển "Earrings", rõ ràng, dễ hiểu.

Nói chung, cứ dùng "earring" là an toàn nhất. Nó là cái từ thông dụng nhất, ai nghe cũng hiểu, không sợ bị "tối cổ" đâu nhé. Có thể nó nghe hơi lặp lại tí xíu là "ear" với "ring" nhưng mà nó là vậy.

Còn cái vụ "ear-drop" á, nghe nó cứ lạ lạ sao ấy, giống như là một loại hoa tai nào đó đặc trưng hơn thôi, chứ không phải là cái tên chung. Nên tốt nhất là cứ "earring" mà quất.

Hoa tai trong tiếng Anh thường được gọi là "earring".