Đến muộn tiếng Trung là gì?
167 lượt xem
Đến muộn trong tiếng Trung Quốc có nhiều cách diễn đạt: 迟到 (chídào): Phổ biến nhất, nghĩa là "đến muộn", "trễ". 晚了 (wǎn le): Nghĩa là "muộn rồi", thường dùng để diễn tả sự việc đã xảy ra muộn. 来晚了 (lái wǎn le): "Đến muộn rồi". Ngoài ra, "迟晚" (chí wǎn) ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để diễn tả "đến muộn" như từ điển Hanzii gợi ý. Nên ưu tiên sử dụng 迟到 (chídào) để diễn đạt chính xác và tự nhiên nhất.
Có thể bạn muốn hỏi?Nhiều hơn
Đến muộn tiếng Trung là gì?
Trong tiếng Trung, không có một cụm từ riêng biệt chỉ riêng việc đến muộn. Thay vào đó, cụm từ "迟晚" (chí wǎn) được sử dụng để mô tả việc muộn hoặc trễ nói chung.
Để thể hiện rõ ràng ý nghĩa đến muộn, cần thêm ngữ cảnh cụ thể. Dưới đây là một số ví dụ:
- Đi học muộn: 上课迟到 (shàng kè chí dào)
- Đi họp muộn: 开会迟到 (kāi huì chí dào)
- Đi làm muộn: 上班迟到 (shàng bān chí dào)
- Đi hẹn muộn: 赴约迟到 (fù yuē chí dào)
- Đi xe muộn: 乘车迟到 (chéng chē chí dào)
Trong những ngữ cảnh này, cụm từ "迟到" (chí dào) được thêm vào sau cụm từ chỉ hoạt động cụ thể để chỉ việc đến muộn trong hoạt động đó.
Yêu thích nhất
- Theo em, em cần làm gì để giữ gìn, bảo tồn và phát huy nét văn hóa truyền thống tại địa phương mình?
- Theo em, học sinh cần làm gì để góp phần giữ gìn, bảo vệ và phát triển di sản văn hóa Việt Nam?
- Thành tích chạy cự li 100m của vận động viên điền kinh khoảng bao nhiêu?
- Truyền thông quê hương có ý nghĩa như thế nào với đời sống con người và xã hội?
- Sông ngòi ở miền Trung nước ta có đặc điểm gì?
- Vùng Duyên hải miền Trung có khí hậu như thế nào?
Xem nhiều nhất
- Theo em, học sinh cần làm gì để góp phần giữ gìn, bảo vệ và phát triển di sản văn hóa Việt Nam?
- Đường bộ từ Việt Nam sang Ấn Độ bao nhiêu km?
- Nơi lạnh nhất của Việt Nam là bao nhiêu độ?
- Sự ra đời của máy hơi nước cuối thế kỷ XVIII gắn liền với công lao to lớn của ai?
- Theo em, em cần làm gì để giữ gìn, bảo tồn và phát huy nét văn hóa truyền thống tại địa phương mình?
- Xem thu chi MB Bank ở đâu?
Câu hỏi mới nhất
- Binh nhất và binh nhì khác nhau như thế nào?
- Thượng tá tương đương chức gì?
- Iang tiếng Trung đọc là gì?
- Vận mẫu kép là gì?
- Thuốc hạ sốt có hạn sử dụng bao lâu?
- Bộ dụng cụ học tập gồm những gì?
- Tốc độ tức thời là gì vật lý 10?
- Việt Nam và Mỹ cách nhau bao nhiêu múi giờ?
- Kỳ quan thứ 8 của nhân loại là gì?
- Lãi suất kép liên tục là gì?
Góp ý câu trả lời:
Cảm ơn bạn đã đóng góp ý kiến! Góp ý của bạn rất quan trọng giúp chúng tôi cải thiện câu trả lời trong tương lai.