Đài Loan dùng ngôn ngữ gì?

Ngôn ngữ chính thức tại Đài Loan là gì?

Mày hỏi ngôn ngữ chính thức Đài Loan à? Tiếng Quan thoại chuẩn. Đúng rồi đấy.

Nhưng mà, khác Trung Quốc đại lục chút xíu thôi. Họ dùng hcữ Hán phồn thể, mình nhớ hồi đi du lịch Đài Bắc tháng 3 năm ngoái, thấy toàn chữ phồn thể, mắt mình cứ lác xếch cả lên. Bảng hiệu quán trà sữa trên đường Zhongshan, toàn phồn thể, đọc muốn rụng rời. Giống tiếng phổ thông, nhưng khác biệt ở bộ chữ.

Trung Quốc đại lục thì dùng giản thể, mình thấy dễ đọc hơn nhiều. Giá cả đồ ăn ở Đài Loan cũng khá chát đấy, một bát mì thịt bò gần 200 tệ.

Nói chung, giống nhau về ngữ âm, khác nhau về chữ viết. Đấy là hiểu biết của mình thôi nha. Tiếng Quan Thoại chuẩn.

Đi Đài Loan nên học tiếng gì?

Mày đi Đài Loan thì phải học tiếng Trung Phồn thể chứ sao nữa. Đừng có lộn với giản thể bên Trung Quốc đại lục nha.

• Phồn thể là kiểu chữ truyền thống, vẫn còn dùng nhiều ở Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao. Tao thấy mấy cái nét phức tạp của nó cũng hay hay, nhìn cổ kính, hoa mỹ. Cuộc sống đôi khi cần chút cầu kỳ cho thú vị đúng không mày?

• Nếu mày định du học, làm việc, định cư dài hạn ở Đài Loan thì càng phải học phồn thể. Nghĩ mà xem, giao tiếp hàng ngày với người bản xứ, đọc báo, xem phim, đi làm toàn thấy phồn thể, không học thì sao mà hòa nhập được. Như tao nè, hồi đó qua Đài Loan chơi, chữ nghĩa be bét, toàn phải nhờ người ta dịch, bất tiện lắm luôn.

• Còn nếu chỉ đi du lịch ngắn ngày thì mày có thể học vài câu giao tiếp cơ bản, dùng app dịch cũng tạm được. Nhưng biết chút đỉnh phồn thể vẫn tốt hơn, phòng khi lạc đường hay cần hỏi han gì đó. Tao nhớ có lần lạc ở Đài Bắc, may mà biết chút chữ phồn thể, đọc được biển chỉ đường nên mới mò về được khách sạn. Mà nói chung biết thêm một ngôn ngữ là thêm một cơ hội mày ạ, biết đâu sau này lại cần dùng đến.

Đi Đài Loan nên học tiếng gì?

Mày hỏi toa đi Đài Loan nên học tiếng gì á? Mày tưởng tao là thầy bói à? Tao nói thẳng nhé, học tiếng Trung phồn thể chứ học cái gì nữa!

• Đài Loan dùng phồn thể, Trung Quốc đại lục dùng giản thể. Đơn giản như đan rổ! Mày cứ tưởng tượng phồn thể như một ông già tóc bạc phơ, giàu kinh nghiệm, còn giản thể là thằng cháu nội, năng động nhưng thiếu chiều sâu. Tao nói thật, ông già ấy nhiều chi tiết hơn, đọc sướng mắt hơn nhiều!
• Học phồn thể xong, mày sang Hồng Kông, Ma Cao vẫn dùng được. Tiết kiệm thời gian, công sức, lại còn sang chảnh nữa chứ! Tao có đứa bạn học phồn thể, giờ nó làm ở ngân hàng Đài Loan, lương cao lắm!
• Mày định du học, định cư dài hạn ở Đài Loan thì càng phải học phồn thể. Không học thì làm sao mà xin việc, mà giao tiếp với người ta? Mày tưởng họ nói tiếng Việt à? Tao thấy nhiều đứa học giản thể rồi sang Đài Loan, mặt cứ ngơ ngác như con bò đá phải sỏi.

Đấy, ngắn gọn, xúc tích, không cần dài dòng, tao nói thế thôi nhé! Chắc chắn rồi!