Chủ tịch HDQT tiếng Anh là gì?

Chủ tịch Hội đồng Quản trị: Nhiều hơn một danh xưng, một trọng trách

Câu hỏi “Chủ tịch Hội đồng Quản trị tiếng Anh là gì?” có câu trả lời đơn giản: Chairman of the Board (hoặc Chair of the Board, ngày nay, cách gọi thứ hai đang dần phổ biến hơn, thể hiện sự bình đẳng giới). Tuy nhiên, đằng sau danh xưng ngắn gọn ấy là một trọng trách to lớn, vượt xa đơn thuần một chức danh.

Chairman of the Board không chỉ là người đứng đầu danh nghĩa. Họ là người định hướng chiến lược, là người gác cửa cho sự minh bạch và hiệu quả quản trị, là người bảo vệ lợi ích của cổ đông, và là ngọn hải đăng chỉ dẫn con đường phát triển bền vững của doanh nghiệp.

Hình dung một dàn nhạc giao hưởng hùng tráng. Nếu nhạc trưởng (Chairman) thiếu tầm nhìn, thiếu khả năng điều phối, thì dù các nhạc công (các thành viên ban quản lý) tài năng đến mấy, bản nhạc cũng sẽ hỗn loạn, thiếu sức sống. Chính Chairman có nhiệm vụ dẫn dắt, phối hợp, định hướng cho toàn bộ hoạt động của tổ chức, đảm bảo mọi bộ phận hoạt động nhịp nhàng và hướng tới mục tiêu chung.

Họ là người có tầm nhìn chiến lược, có khả năng phân tích sâu sắc tình hình thị trường, dự đoán xu hướng tương lai và đưa ra những quyết định then chốt cho sự phát triển của doanh nghiệp. Hơn nữa, Chairman phải là người có đạo đức nghề nghiệp cao, luôn đặt lợi ích của cổ đông lên hàng đầu, bảo đảm sự minh bạch trong hoạt động tài chính và quản lý, tránh những rủi ro tiềm tàng.

Tóm lại, “Chairman of the Board” không chỉ là một từ ngữ, mà là sự kết tinh của khả năng lãnh đạo, tầm nhìn chiến lược, đạo đức nghề nghiệp và trách nhiệm với sự phát triển bền vững của một tổ chức. Đó là một vị trí đòi hỏi sự nỗ lực không ngừng nghỉ và sự cống hiến hết mình.