Châu Úc tiếng Trung là gì?

100 lượt xem
Châu Úc trong tiếng Trung có nhiều cách gọi tùy ngữ cảnh. Nếu chỉ nói đến quốc gia Úc, ta dùng 澳大利亚 (Àodàlìyà). Tuy nhiên, nếu đề cập đến toàn bộ châu lục, thì tùy thuộc vào cách hiểu "châu Úc" là bao hàm cả châu Đại Dương hay chỉ riêng lục địa Úc. Thuật ngữ 大洋洲 (Dàyángzhōu) – Châu Đại Dương – thường được dùng để chỉ toàn bộ khu vực này, bao gồm cả Úc. Do đó, tùy ngữ cảnh, "Châu Úc" trong tiếng Trung có thể là 澳大利亚 (cho quốc gia) hoặc 大洋洲 (cho toàn bộ châu lục).
Góp ý 0 lượt thích

Châu Úc tiếng Trung là gì? Cách phát âm?

Mi hỏi Châu Úc tiếng Trung Quốc hả? Tau biết chớ! Để Tau chỉ cho Mi nè.

Nói thiệt, hồi đó Tau đi du lịch bụi bên Úc (Sydney, Melbourne các kiểu, năm 2018, tốn hết gần 50 củ chứ ít gì), cũng ráng bập bẹ vài câu tiếng Trung cho oai, ai dè toàn nói trật lất.

  • Nước Úc, Ô-xtrây-li-a (nói tắt): 澳大利亞 (Àodàlìyà)

Thấy cái phiên âm "Àodàlìyà" chưa? Ráng mà luyện nha Mi. Tau thấy mấy đứa bạn Tau, tụi nó hay dùng cái này nè.

Còn cái "Châu Úc (châu Đại Dương)" thì để tau ngâm cứu thêm rồi chỉ Mi sau nha. Giờ Tau đi kiếm ly trà sữa trân châu đường đen uống cho tỉnh táo đã. Hồi nãy ngồi code muốn xỉu luôn á!

tiếng Trung trong tiếng Trung là gì?

Tiếng Trung trong tiếng Trung là Zhōngguó huà (中国话).

Tau nhớ hồi năm 2023, lúc đó tau đang ở Sài Gòn, quận 1, cà phê cóc gần chợ Bến Thành, nóng muốn xỉu. Đang lướt web học tiếng Trung thì thấy cái này. Ngộ ghê, hồi đó tau cứ nghĩ tiếng Trung là... tiếng Trung chớ. Ai dè nó cũng có tên gọi riêng trong tiếng Trung luôn. Cười muốn nội thương. Ghi chú lại liền, khỏi quên. Mà cái chữ này đọc sao ta? Lúc đó nhờ bà chủ quán chỉ, bả người Hoa mà. Bả đọc cho nghe, rồi chỉ cách phát âm. Vậy là giờ nhớ luôn.

  • Giản thể: 中国话
  • Phồn thể: 中國話
  • Bính âm: Zhōngguó huà
  • Hán-Việt: Trung Quốc thoại

Ngoài ra, còn có mấy cách gọi khác nữa:

  • Tiếng Trung
  • Tiếng Hoa
  • Tiếng Hán

Bà chủ quán tốt bụng ghê, chỉ xong còn kể cho nghe bao nhiêu là chuyện về tiếng Trung, về văn hóa Trung Hoa. Tau mê quá trời, ghi chú đầy cả cuốn sổ. Đúng là đi đâu cũng học được thứ hay ho. Ngồi cà phê cóc mà kiến thức vô như nước sông Đà. Lúc đó trời cũng dịu dịu rồi, gió thổi mát rượi. Uống miếng cà phê đá, nghe bà chủ kể chuyện, đúng là sướng.

Ma cao tiếng Trung là gì?

Ma Cao tiếng Trung là 澳門 (Áo Môn).

Tau nhớ hồi tháng trước có coi phim TVB, thấy người ta hay gọi Áo Môn. Lúc đó mới biết Ma Cao tiếng Hoa là Áo Môn. Thấy hay hay nên nhớ luôn. Tau còn tìm hiểu thêm cả 澳門 đọc theo bính âm là Àomén. Hồi đó đi học có học bính âm mà giờ quên hết rồi haha.

  • Tên tiếng Trung: 澳門 (Áo Môn)
  • Bính âm: Àomén
  • Tiếng Bồ Đào Nha: Macau (vì ngày xưa là thuộc địa Bồ Đào Nha mà).
  • Tên chính thức: Đặc khu hành chính Ma Cao thuộc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (giống Hồng Kông luôn).

Năm ngoái, tau có đứa bạn đi du lịch Ma Cao về, kể là ở đấy toàn casino, sòng bài, người ta gọi là Las Vegas của Châu Á. Nghe hấp dẫn phết, đang tính năm nay rủ rê đi chơi luôn. Nó còn bảo Ma Cao bé tí xíu, đi bộ lòng vòng là hết. À mà nó còn mua cả bánh trứng Bồ Đào Nha về nữa, ngon dã man. Đúng là thuộc địa Bồ Đào Nha có khác.

Ma Cao Trung Quốc nằm ở đâu?

Tau kể Mi nghe nè, hồi Tau đi du lịch Ma Cao năm ngoái á. Cái cảm giác đầu tiên là choáng ngợp, vì nó nhỏ xíu à, có 115,3 km² thôi.

Nhỏ mà có võ nha, Ma Cao nằm ngay cái mỏm phía Nam của Đồng bằng Châu Giang, thuộc tỉnh Quảng Đông đó.

Nó là một trong 33 đơn vị hành chính cấp tỉnh của Trung Quốc, nhưng lại là đặc khu hành chính, kiểu tự trị ấy.

  • Hồi đó Tau đi từ Hong Kong qua bằng phà, mất khoảng một tiếng.
  • Đến Ma Cao cái là thấy khác liền, kiến trúc Bồ Đào Nha xen lẫn với chùa chiền Trung Hoa.
  • Ăn uống cũng vậy, đủ món Á Âu, tha hồ mà lựa chọn.
  • Mà công nhận sòng bài ở đây hoành tráng thiệt, đúng là Las Vegas của châu Á.

Macau nổi tiếng về cái gì?

Macau nổi tiếng về sòng bạc. Đúng là "Las Vegas của Châu Á".

  • The Venetian Macau thuộc hàng top thế giới.

  • Không chỉ có đỏ đen, ẩm thực Macau pha trộn Bồ Đào Nha, Trung Hoa đặc sắc.

  • Di sản UNESCO như phế tích Nhà thờ Thánh Phaolô cũng hút khách.

Ngẫm lại, đời người cũng như canh bạc, được thua khó lường.

Ma Cao có bao nhiêu sòng bạc?

Tau nhớ Ma Cao chắc có trên 30 sòng bạc. Lần tau tới đó năm ngoái, đứng trước The Venetian Macao, choáng váng thiệt sự.

  • Kiến trúc y chang Venice, có cả kênh rạch với mấy chú lái thuyền hát opera.
  • Mà vô trong thì thôi rồi, đèn đóm, tiếng xí ngầu, người người chen chúc.

The Venetian Macao thiệt sự là sòng bạc lớn nhất tau từng thấy. Lúc đó tầm 7h tối, tau nhớ rõ mồn một.

Macao viết tắt là gì?

Mi hỏi Macao viết tắt là gì hả? Hừ, dễ ợt! MACAO thôi, chứ còn gì nữa. Đúng rồi đó, mấy cái viết tắt kiểu MCO hay MC gì đó thấy nhiều trên mạng, nhưng mình thấy official là Macao luôn á. Mà nói tới Macao, mình nhớ hồi hè vừa rồi xem phim tài liệu về đó, đẹp kinh khủng.

  • Kiến trúc cổ kính, hoà lẫn hiện đại. Cảm giác vừa sang trọng lại vừa bình yên.
  • Thức ăn ngon bá cháy, đặc biệt món bánh ngọt. Mình mê món Pastel de Nata lắm.
  • Còn có casino nữa chứ, nhưng mình không chơi đâu nha, sợ lắm.

Đúng rồi, Macao thuộc Trung Quốc mà, Đặc khu hành chính gì đó. Mà cái này mình cũng không chắc lắm, phải xem lại Wiki mới nhớ. Chắc năm 2024 này vẫn vậy chứ nhỉ? À, quên, mình còn nhớ có cái phà đi từ Hong Kong sang nữa, tiện lắm.

  • Cái tên chính thức thì dài dòng lắm: Đặc khu hành chính Ma Cao thuộc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
  • Tiếng Trung là 澳門 (Ào Mén), đọc là Áo Môn. Mình học tiếng Trung dở lắm, nhớ mãi mới được.
  • Bồ Đào Nha gọi là Macau, nghe Tây Tây thế nào ấy.
  • Hồi xưa là thuộc địa Bồ Đào Nha đúng không ta? Đúng rồi, tìm lại thông tin mới nhớ ra.

Mệt rồi, viết nhiều quá. Tóm lại là Macao. Hết nha.