Be trong tiếng Anh là gì?

Từ Be trong tiếng Anh nghĩa là gì?

Ê Cậu hỏi "Be" trong tiếng Anh nghĩa là gì á hả? Để Tớ nói Cậu nghe nè, đúng là nó có nhiều nghĩa lắm. Kiểu như một con tắc kè hoa ấy.

Nhưng mà nói chung, theo Tớ thấy (dựa trên kinh nghiệm học hành bao năm qua của Tớ á nha), "to be" dịch ra tiếng Việt mình hay gặp nhất là "thì, là, ở".

Ví dụ nha, "I am a student" dịch là "Tớ là học sinh" đúng không? Rồi "He is at home" thì mình dịch là "Anh ấy đang ở nhà". Thấy không, "to be" nó linh hoạt lắm, tùy vào cái câu Cậu dùng nó trong trường hợp nào nữa.

Nói thiệt, hồi xưa Tớ cũng hay bị lộn cái vụ "to be" này lắm, nhất là mấy cái thì tiếp diễn á. Cứ phải ngồi nghĩ coi chủ ngữ là gì, rồi dùng "is, am, are" cho đúng. Mà riết rồi cũng quen thôi, Cậu cứ luyện tập nhiều là auto đúng à. Yên tâm đi!

Động từ be là gì?

Tớ trả lời cậu đây:

"Be" à? Tưởng gì.

• Am, is, are: Ba anh em nhà nó đấy.

• Miêu tả: Trạng thái, tính chất, đặc điểm. Ví dụ: "Tôi là tôi", thế thôi.

  • Năm nay "be" vẫn thế, không thay đổi.

• Biến thể: Theo ngôi, theo số. Cứ thế mà dùng.

  • Cẩn thận nhầm lẫn.

Thế thôi.

Be dùng khi nào?

Cậu hỏi be dùng khi nào hả? Ôi trời, nhiều thứ lắm! Mình đang rối não quá đi mất!

• Be dùng để nói về trạng thái, tính chất. Ví dụ: Tôi là người Việt Nam. Nhà tôi ở Hà Nội. Hôm nay trời nắng chang chang. Mệt quá, muốn ngủ. Mình sắp thi rồi, áp lực kinh khủng. Năm nay mình 25 tuổi rồi đó nha.

• Be + tính từ để miêu tả đặc điểm. Cái áo này đẹp quá! Con mèo nhà mình dễ thương lắm! Món này ngon tuyệt cú mèo. Mình đang đói.

• Be + danh từ để chỉ nghề nghiệp, quốc tịch… Anh ấy là bác sĩ. Cô ấy là giáo viên dạy Toán. Mình là dân design.

• To be gồm be, am, is, are, was, were, being, been. Hồi cấp 2 mình học cái này nhiều lắm, giờ quên gần hết rồi. Thôi kệ, cần dùng thì tra lại thôi. Lười ghi nhớ quá trời.

• Mấy cái was, were là quá khứ của is, am, are đúng không nhỉ? Mình nhớ mang máng thế. Hôm qua mình mệt lắm. Tuần trước mình đi Đà Lạt chơi, vui muốn xỉu.

• Being và been thì mình ít dùng hơn. Chắc dùng trong câu bị động hay gì đó. Lúc nào cần thì mình search Google vậy. Mình toàn quên.

Tóm lại: Dùng "be" để diễn tả trạng thái, tính chất, đặc điểm, nghề nghiệp,... Rất nhiều trường hợp! Mình cũng chả nhớ hết đâu.

Mọi thứ sẽ ổn thời tiếng Anh là gì?

Cậu hỏi mọi thứ sẽ ổn trong tiếng Anh là gì hả? Dễ ợt! Thực ra, có nhiều cách diễn đạt lắm chứ không chỉ mỗi hai cái đó đâu.

Everything will be alright. Cái này nghe chuẩn chỉnh hơn, mang hơi hướng hàn lâm một chút. Cứ như kiểu đang đọc một cuốn tiểu thuyết cổ điển ấy. Suy cho cùng, sự chính xác trong ngôn từ cũng là một hình thức tôn trọng đối phương mà. Nghĩ sâu xa hơn, việc lựa chọn từ ngữ chính xác phản ánh cả sự tinh tế trong tư duy của mỗi người nữa.

• Everything's going to be okay. Cái này lại gần gũi hơn, thân mật hơn. Nghe như lời an ủi của một người bạn thân vậy. Thật ra mình hay dùng câu này khi nói chuyện với em gái mình.

• It's going to be okay. Ngắn gọn, xúc tích. Nhưng lại hàm chứa một sức mạnh kì lạ. Chỉ cần ba từ thôi, nhưng lại đủ để mang đến sự bình an trong tâm hồn. Hồi mình bị mất ví ở phố cổ, mẹ mình nói câu này với mình. Lúc đó mình thấy yên tâm hẳn.

• It will all work out. Câu này mang tính tích cực hơn. Nó nhấn mạnh vào sự giải quyết vấn đề, tạo cảm giác mọi việc đều có thể vượt qua. Mình thấy nó khá hay khi dùng trong các tình huống khó khăn.

• Don't worry, be happy. (Cái này ngoài lề tí nhé) Mấy năm gần đây mình thấy câu này xuất hiện nhiều hơn trên mạng xã hội, trở thành một câu cửa miệng rồi. Thú vị thật, sự lan truyền của ngôn ngữ cũng là một hiện tượng xã hội đáng để nghiên cứu.

À, quên mất, năm nay mình 27 tuổi rồi. Đấy, cậu thấy chưa, cuộc sống cứ thế mà trôi, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi mà.

Trông nom trẻ em tiếng Anh là gì?

Cậu hỏi trông nom trẻ em tiếng Anh là gì cơ à? Dễ ợt! Babysitter, đúng rồi đấy, nhưng mà… tớ thấy từ đấy nghe… cứ sao sao ấy nhỉ? Nghe như kiểu… người ta thuê về để… dỗ dành trẻ con thôi, chứ chưa chắc đã đảm bảo chất lượng.

Chính xác thì, tùy ngữ cảnh, có nhiều từ khác nhau đấy:

• Childcare provider: Nghe chuyên nghiệp hơn hẳn, đúng không? Bao hàm cả việc giáo dục, chăm sóc toàn diện, chứ không chỉ là giữ trẻ thôi. Hôm trước tớ thấy em họ mình đăng tuyển người này, lương cao lắm, tầm 15 triệu/tháng.
• Nanny: Đây là bà vú, thường là lâu dài, chăm sóc trẻ trong nhà, gần như thành viên gia đình luôn. Bạn tớ có người làm nanny cho nhà giàu, được đi du lịch nước ngoài tùm lum.
• Childminder: Tương tự nanny nhưng có thể trông nhiều trẻ hơn, thường ở nhà mình. Tớ nghĩ loại này hợp với các mẹ bỉm sữa muốn kiếm thêm thu nhập.

Vậy nên, "babysitter" chỉ là một trong số các lựa chọn, không phải là duy nhất đâu nhé. Cậu cứ cân nhắc ngữ cảnh mà dùng cho chuẩn, kẻo bị hiểu lầm là chỉ cần người giữ trẻ thôi chứ không cần chăm sóc chu đáo đấy! Khách sạn thì chắc dùng "childcare provider" cho sang trọng, đúng không?