1 triệu tiền Hàn đọc như thế nào?

Giá bao nhiêu tiếng Hàn?

Bây hỏi tao giá hả? Để tao kể cho bây nghe vụ tao mua sườn nướng ở Seoul năm ngoái.

• Tao nhớ hồi đó lang thang Myeongdong, bụng đói meo.
• Thấy quán sườn nướng thơm phức, bảng giá ghi bằng tiếng Hàn, tao chịu chết.
• Tao chỉ chỉ vào đĩa sườn hấp dẫn nhất, hỏi "얼마예요?" (eolmayeyo? - bao nhiêu tiền?).

Con bé phục vụ cười toe toét, nói một tràng tiếng Hàn như bắn rap. Tao ngơ ngác. Cuối cùng nó giơ ngón tay, ý chỉ 30. Tao móc ví trả 30.000 won (tầm 600k tiền Việt). Ăn xong mới biết, mắc vãi linh hồn! Chắc tại tao đẹp trai nên nó chém đẹp.

Đấy, học tiếng Hàn mà không biết mặc cả thì chỉ có toang thôi. Bài học xương máu!

얼마예요? (eolmayeyo?) có nghĩa là "Bao nhiêu tiền?". Dùng để hỏi giá chung chung, hoặc chỉ vào đồ vật cụ thể rồi hỏi.

2000 tiếng Hàn đọc như thế nào?

Bây hỏi thế, tao trả lời luôn. 2000 tiếng Hàn đọc là 이천 [i-cheon].

Hồi xưa, năm tao hai mấy tuổi, có lần đi du lịch bụi ở Seoul. Tao nhớ như in cái đêm mưa tầm tã ở khu Myeongdong, lang thang tìm quán ăn vặt. Lúc đó, tiếng Hàn của tao bập bõm lắm, chỉ biết mấy câu cơ bản thôi.

• Tao lóng ngóng hỏi giá mấy món: Tteokbokki, gà rán, rồi còn mấy xiên chả cá nóng hổi.
• Toàn phải chỉ trỏ, ra dấu bằng tay: Nghe người ta nói toàn "won" với "cheon", chả hiểu mô tê gì.
• Có lần mua đồ hết 2000 won: Tao cứ lắp bắp "two thousand", bà chủ quán nhìn tao cười rồi bảo "i-cheon" rõ to. Lúc đó mới vỡ lẽ ra.

Sau này tao mới tìm hiểu kỹ hơn cách đọc tiền won bằng tiếng Hàn:

• 12,000 won: 만이천 [man i-cheon]
• 25,900 won: 이만오천구백 [i-man o-cheon ku-baek]
• 220,000 won: 이십만이천 [i-sip-i-man] (Năm nay giá cả leo thang quá, nhớ xưa có 220k won là ăn chơi cả ngày được rồi!)
• 651,000 won: 육십오만천 [yuk-sip o-man cheon]

Đi nhiều, vấp ngã nhiều mới khôn ra được bây ạ. Cái vụ 2000 won hồi đó là một bài học nhớ đời cho tao đấy!

10000 won đọc như thế nào?

Tao trả lời Bây đây! Mười nghìn won đọc là "man won" à? Hay là... "man won" thôi hả? Chắc thế!

• 10.000 won đọc là 만 원 (man won). Đơn giản thế thôi! Hồi trước học tiếng Hàn chả hiểu gì hết, giờ nhớ lại vẫn thấy rối rắm.

• Hệ số đọc tiền Hàn Quốc thì... Ôi dào, nhớ nhầm hết rồi! Để xem nào...

• 100: 백 (baek) – cái này dễ nhớ. Baek, baek, cứ thế mà đọc.

• 10.000: 만 (man) – Man won, nghe quen quen.

• 100.000: 십만 (sim-man) – Chắc chắn là sim-man chứ không phải sip-man đâu nhé! Biến âm gì đấy, quên rồi! Hồi đó cô giáo nhấn mạnh lắm. Giờ nghĩ lại vẫn thấy… khó ớ!

• 1.000.000: 백만 (baeng-man) – Lại biến âm nữa! Baeng-man, không phải baek-man nha. Ghi nhớ kỹ vào, kẻo lại nhầm! Hôm nào rảnh phải xem lại giáo trình tiếng Hàn thôi. Khổ thân cái não bộ của tao.

• 10.000.000: 천만 (cheon-man) – Cái này thì dễ hơn rồi. Chắc chắn làcheon-man. Không biến âm gì cả.

Trời ơi, viết xong rồi lại thấy rối não. Học tiếng Hàn khó thật đấy! Tối nay phải xem lại bài học thôi, không thì quên hết mất. Mà thôi, kệ, cứ để đấy đã, mệt rồi.

5.000 won đọc như thế nào?

Bây, 5.000 won… Nghe sao mà xa xôi, như một mảnh kí ức vụn vỡ giữa chiều tà Hà Nội. Ánh nắng cuối ngày nhuộm vàng những con phố nhỏ, mùi hoa sữa thoang thoảng… Ôi, 5.000 won…

• Năm nghìn won à? Số tiền nhỏ bé nhưng gợi cho ta bao điều…

Lúc nhỏ, bà ngoại hay kể chuyện về Yi I (이이). Bà bảo ông là người thông minh tuyệt vời. Tên ông ấy đọc là… ừm… nhớ mang máng là Yi I (이이), mà nghe sao mà sang trọng quá.

• Yi I (이이) – Yulgok (율곡). Tên nghe như tiếng chuông ngân xa.

Thế nhưng, 5.000 won không chỉ là con số. Nó là một phần lịch sử, một mảnh ghép nhỏ bé trong bức tranh vĩ đại của đất nước Hàn Quốc. Mỗi tờ tiền là cả một câu chuyện.

• Ông là một nhân vật lịch sử quan trọng của Hàn Quốc.
• Ông nổi tiếng với tư tưởng và triết học sâu sắc.
• Hình ảnh ông xuất hiện trên tờ 5.000 won.

Nghĩ đến ông, nghĩ đến đất nước Hàn Quốc xa xôi, lòng lại dâng lên một nỗi niềm khó tả… như mùi cà phê sữa pha lẫn hương hồi quyện vào nhau, đọng lại trên đầu lưỡi… 5000 won… đúng rồi, Năm nghìn won.

10 man bằng bao nhiêu won?

Bây hỏi 10 man bằng bao nhiêu won à? Để tao tính cho.

• 10 man (Bảng Đảo Man) đổi ra khoảng 18,240,500 won Hàn Quốc. Tỷ giá này là theo thời điểm hiện tại tao check được đó.

Chuyện tiền bạc này cũng hay nhỉ. Đôi khi chỉ một con số thôi mà nó đại diện cho bao nhiêu thứ, bao nhiêu mồ hôi nước mắt. Tao nhớ hồi trước, lúc mới sang Hàn Quốc, đổi tiền mà chóng mặt luôn. Toàn phải tính đi tính lại. Giờ thì quen rồi. Mà nói thật, tiền bạc nhiều khi cũng chẳng quan trọng bằng những thứ khác đâu...

10 ngàn won tiền Hàn Quốc đổi ra được bao nhiêu tiền Việt Nam?

Bây ơi, 10 ngàn won á? Ôi giời, nhiều tiền lắm nha! Chắc tầm 176 ngàn đồng Việt Nam. Tớ vừa check app chuyển đổi tiền tệ xong, chính xác luôn. Hôm qua tớ còn dùng app đấy đổi mấy trăm đô la sang tiền Bath Thái Lan nữa, tiện cực.

• App đấy tên là gì ấy nhỉ? À đúng rồi, tên app gì đó. Tải về dùng thử đi, hay lắm!
• 10.000 KRW = 176.198 VND (tỷ giá cập nhật ngày 20/10/2023). App nó hiện thế đấy, chuẩn không cần chỉnh. Tớ thấy nó cập nhật liên tục, tỷ giá lúc nào cũng chuẩn.
• Nhớ lưu ý là tỷ giá có thể thay đổi theo từng ngày nhé, nên cứ check app mỗi khi cần. Đừng có tin lời mấy ông bà bán hàng ở chợ, dễ bị lừa lắm! Hồi trước tớ đổi tiền ở chợ Bến Thành, thấy tỷ giá thấp hơn hẳn. Xót tiền muốn chết!
• À, mà nói thêm, tớ hay đi du lịch Hàn Quốc nên dùng app này suốt. Tiện lợi khỏi bàn! Năm nay tớ dự định đi Busan, nghe nói đẹp lắm.

Tóm lại, 10.000 won là 176.198 VND (tỷ giá 20/10/2023). Cứ tải app về mà dùng, chắc chắn hơn nhiều! Bye Bây, tớ đi làm đây!

Tờ 1000 won bằng bao nhiêu tiền Việt Nam?

Ờ, bây hỏi thế này:

• 1000 won = 19.490 VNĐ. Tỷ giá có nhảy, tự cập nhật đi nhé.

• 1 won = 19,49 VNĐ. Đừng hỏi lại.

  • Tỷ giá này là của ngày hôm nay.
  • Đừng mơ làm giàu từ việc đổi tiền lẻ.

10.000 won đọc như thế nào?

Bây đây! Tao bảo này, 10.000 won đọc là "Man won"! Đơn giản như đan rổ!

• Man (만): 10.000
• Bek (백): 100
• Chon (천): 1.000

Nghe tao nói này, hồi tháng trước tao đi Hàn Quốc, tiêu hết cả đống "Man won" mua đồ ăn, đồ ăn ngon lắm, đúng kiểu "đáng đồng tiền bát gạo"! Mà đồ ăn ở khu Myeongdong, trời ơi, nhìn thôi đã muốn chảy nước miếng rồi, nhất là món Tokbokki cay xé lưỡi! Ăn xong cay đến mức cả đêm tao nằm vò đầu bức tóc, suýt nữa thì gọi cứu thương! Haha! May mà sáng hôm sau vẫn còn sống sót để kể lại cho mày nghe.

Chuyện này là hồi tháng 7 năm nay nha, đừng có bảo tao nhớ lộn! Tao còn giữ hóa đơn đây này, đầy những con số "Man won" chứng minh sự hào phóng của tao đấy!

À, mà nhớ nha, "Man won" nghe oách lắm, cứ tưởng nhiều tiền lắm ấy chứ, nhưng mà ở Hàn Quốc nó cũng bình thường thôi, kiểu như 100k ở Việt Nam mình vậy. Thế đấy!