10 ngàn won tiền Hàn Quốc đổi ra được bao nhiêu tiền Việt Nam?

154 lượt xem
10.000 Won Hàn Quốc (KRW) hiện đổi được khoảng 176.198 Đồng Việt Nam (VND). Tỷ giá hối đoái biến động, 5.000 KRW tương đương 88.099 VND. Để luôn nắm rõ tỷ giá Won sang VND mới nhất và thực hiện chuyển đổi nhanh chóng, bạn có thể tải ứng dụng chuyển đổi tiền tệ của chúng tôi.
Góp ý 0 lượt thích

10000 Won Hàn Quốc bằng bao nhiêu tiền Việt Nam hiện nay?

10000 Won Hàn Quốc (KRW) hiện tại tương đương khoảng 176.198 Đồng Việt Nam (VND).

Bà hỏi Tui 10 ngàn Won Hàn Quốc được bao nhiêu tiền Việt á? Trời ơi, Tui vừa mới coi xong hồi tuần trước, chính xác là hôm thứ Hai tuần rồi, cái hôm Tui định chuyển tiền cho con bé em họ nó đi học bên đó đó mà. Tỷ giá cứ nhảy nhót như rang lạc, nhưng mà lúc Tui kiểm tra đó nha, nó ở đâu tầm đó.

Tui nói thiệt nha Bà, cầm 10 ngàn Won trên tay ban đầu thấy cũng to lắm, kiểu chục ngàn lận mà. Cơ mà tính ra tiền mình thì nó không nhiều như mình nghĩ đâu. Nó chỉ cỡ trăm bảy mấy ngàn thôi, trăm bảy sáu ngàn phẩy một trăm chín mươi tám đồng, đúng cái số lẻ đó Tui nhớ kỹ nè.

Hồi tháng 8 năm ngoái, Tui có chuyến đi công tác ở Seoul, đúng là lần đó mua sắm cái gì cũng phải nhân lên. Nhớ cái bữa Tui ăn cái bánh cá kem ở Hongdae, hết 3000 won, tính ra mình cũng suýt soát năm chục ngàn, mà nó có bé tí tẹo à. Lúc đó Tui mới thấy, tiền Hàn nó vậy đó Bà.

Nhiều khi Tui cứ nghĩ, chục ngàn won đó, ở Việt Nam mình mua được tô phở ngon lành, có khi còn ly trà đá nữa. Mà bên đó hả, chục ngàn chỉ đủ mua ly cà phê mang đi với cái bánh nhỏ xíu à. Cảm giác tiền nó cứ bay đi đâu không biết, xài xẹt xẹt là hết.

Mà nhớ nè Bà, cái số này nó chỉ là Tui mới coi gần đây thôi, để mà biết sơ sơ thôi đó. Còn muốn chính xác từng đồng từng cắc cho kiểu giao dịch lớn á, thì Bà cứ phải xem lại ngay cái lúc Bà cần nha. Ngân hàng, hay mấy cái chỗ chuyển tiền, tụi nó sẽ có giá khác nhau chút đỉnh.

Tui nói rồi, cứ coi như 10 ngàn won là cỡ một trăm bảy mươi sáu ngàn thôi, để mình có cái hình dung. Đừng có bị cái số 10 ngàn nó đánh lừa, cứ nghĩ nó ghê gớm lắm. Nó cũng như mình cầm trăm mấy ngàn ra chợ thôi, không phải là quá nhiều đâu Bà.

10.000 won đọc như thế nào?

À Bà hỏi 10.000 won đọc sao hả? Cái này Tui thấy khá thú vị đó. 10.000 won trong tiếng Hàn đọc là 만 원 (man won). Cái chữ (man) này nè, nó là đơn vị đếm cơ bản của người Hàn, tương đương với 10.000 của mình. Bà để ý không, hệ thống của họ lấy 10.000 làm mốc chứ không phải 1.000 như mình hay dùng.

Mình hay đếm theo hàng nghìn, tức là 1, 10, 100, 1.000, 10.000, 100.000... nhưng người Hàn thì lại có đơn vị riêng cho 10.000. Điều này làm Tui nhớ đến cách tư duy về giá trị, mỗi nền văn hóa có một ngưỡng nhận thức số lượng khác nhau, phải không Bà? Tui nhớ có lần đi Seoul, trả tiền taxi mà cứ lúng túng mãi với cái "man won" này.

Vậy nên khi Bà thấy mấy số lớn, đừng có cố dịch từng số một qua tiếng Việt mình. Nè, Tui liệt kê thêm mấy đơn vị đếm chính cho Bà dễ hình dung, cái này rất quan trọng để Bà hiểu hệ thống số của họ chứ không phải chỉ nhớ mặt chữ đâu:

  • (baek): 100
  • (cheon): 1.000
  • (man): 10.000
  • (eok): 100.000.000 (tức là 10.000 x 10.000. Ghê chưa.)

Nói chung, hiểu các đơn vị đếm này không chỉ giúp Bà giao tiếp tốt hơn đâu mà còn là một cửa sổ để Bà nhìn vào cách người Hàn nhận thức về con số, về sự giàu có, và có khi là cả về thời gian nữa. Nó phản ánh cái logic nền tảng của họ, Bà ha. Một khi Bà quen rồi thì mọi thứ sẽ dễ hơn nhiều.