Bạn trông như thế nào tiếng Anh?

Bạn trông như thế nào tiếng Anh? Câu hỏi đơn giản ấy lại mở ra một bức tranh đa chiều về diện mạo, một bản phác thảo cá nhân bằng ngôn từ. Tôi thường tự hỏi, làm sao diễn tả chính mình bằng tiếng Anh sao cho chân thật và sinh động? Không chỉ là liệt kê đặc điểm, mà còn là truyền tải cả thần thái, phong cách.

Tôi có mái tóc nâu hạt dẻ (chestnut brown hair), dài ngang vai (shoulder-length), thường được buộc gọn gàng (usually tied up neatly) để tránh vướng víu. Đôi mắt tôi màu nâu đậm (dark brown eyes), không phải là loại mắt hút hồn đầy quyến rũ, mà mang một vẻ trầm tĩnh, nhẹ nhàng. Và rồi, nụ cười của tôi – đó có lẽ là đặc điểm tôi thích nhất. Một nụ cười dễ mến (a pleasant smile), với một má lúm đồng tiền nhỏ xíu bên phải (a tiny dimple on my right cheek), khiến khuôn mặt trở nên tươi tắn hơn.

Về vóc dáng (physique), tôi trung bình (average build), không cao ráo cũng chẳng nhỏ nhắn. Tôi thích mặc trang phục đơn giản, thoải mái (simple and comfortable clothes), những chiếc áo thun mềm mại, quần jeans năng động, hơn là những bộ cánh cầu kỳ, rườm rà. Phong cách của tôi hướng đến sự tiện dụng, phản ánh một phần tính cách ưa sự tự do, không thích gò bó.

Tất nhiên, việc mô tả ngoại hình bằng ngôn từ luôn có những hạn chế. Một bức ảnh có lẽ sẽ truyền tải chính xác hơn. Nhưng tôi hy vọng, những dòng chữ này đã vẽ nên một bức tranh sơ lược, gần gũi về diện mạo của tôi – không hoàn hảo, nhưng chân thật. Và quan trọng hơn, nó cho thấy tôi không chỉ quan tâm đến vẻ bề ngoài, mà còn muốn chia sẻ một phần con người mình với người khác.

#Diện Mạo #Hình Ảnh #Ngoại Hình