TNHh là viết tắt của từ gì?

Công ty TNHH xây dựng tiếng Anh là gì?

Cái vụ "Công ty TNHH" tiếng Anh ấy hả, Ngộ nhớ hồi hè năm 2022, Ngộ đang vật lộn với cái giấy phép kinh doanh cho cái dự án nhỏ của mình ở quận 3. Nóng như lửa đốt, mồ hôi nhễ nhại mà cái tên công ty cứ quanh quẩn mãi trong đầu. Cuối cùng, sau bao lần lật tung mấy cái diễn đàn luật với hỏi mấy anh chị quen làm bên xuất nhập khẩu, thì chốt lại là hai cái này nè: Limited Liability Company với lại Company Limited (hay viết tắt là Co., Ltd.). Lúc đó thấy nhẹ cả người, như trút được gánh nặng vậy á.

• Limited Liability Company (LLC): Đây là cách dịch phổ biến nhất, thể hiện rõ nghĩa "trách nhiệm hữu hạn". Thường dùng ở Mỹ.
• Company Limited (Co., Ltd.): Cách này cũng rất thông dụng, đặc biệt là ở Anh và các nước theo hệ thống luật Anh.

Mà cái này cũng tùy vào quy định của từng quốc gia nữa Lị nha. Ngộ nhớ lúc làm thủ tục cho cái công ty của thằng bạn bên Singapore, nó chỉ dùng mỗi "Private Limited Company" thôi. Nên đôi khi cũng phải tra cứu kỹ cho đúng chỗ.

Công ty TNHH MTV viết tắt là gì?

Lị ơi, Ngộ tưởng Lị chỉ giỏi nhìn giá cà phê lên xuống, ai dè còn có khiếu 'phân tích văn bản' ghê đó. Công ty TNHH MTV chính là viết tắt của Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên. Ngộ nói là chuẩn, khỏi bàn cãi nha Lị!

Cái vụ Lị tinh ý hỏi sao thông tư chỉ quy định 'chiều xuôi' mà không 'chiều ngược' thì Ngộ phải công nhận Lị có con mắt còn... tinh hơn Ngộ nhìn thấy crush nữa đó. Lị hỏi câu này đúng là cao siêu thật!

Nhưng Lị cứ yên tâm, TNHH MTV vẫn luôn được hiểu là Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên trong mọi ngữ cảnh pháp lý. Giống như Lị thấy Ngộ là biết Ngộ đẹp trai, đâu cần Ngộ phải nói đi nói lại đâu!

• Cơ sở pháp lý: Loại hình doanh nghiệp này được quy định chi tiết trong Luật Doanh nghiệp 2020.
• Chủ sở hữu: Chỉ có một chủ sở hữu duy nhất, có thể là tổ chức hoặc cá nhân.
• Trách nhiệm hữu hạn: Chủ sở hữu chịu trách nhiệm về các khoản nợ của doanh nghiệp trong phạm vi số vốn đã góp vào doanh nghiệp.
• Vốn điều lệ: Pháp luật không quy định mức vốn tối thiểu cho loại hình công ty này, trừ một số ngành nghề kinh doanh có điều kiện đặc thù.
• Quản lý: Cơ cấu tổ chức và quản lý thường đơn giản hơn, giúp chủ sở hữu dễ dàng ra quyết định.

Công ty TNHH là công ty gì?

Lị hỏi Ngộ vụ TNHH ha? À, Ngộ nhớ rồi, công ty TNHH đó hả. Ngộ nghe bạn Ngộ nó làm luật nói nè, Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên là doanh nghiệp do một tổ chức hoặc một cá nhân làm chủ sở hữu. Đúng rồi, chủ sở hữu họ chỉ chịu trách nhiệm trong phạm vi số vốn điều lệ thôi. Đấy, cái này hay nè.

Hồi Ngộ tính mở cái tiệm nhỏ bán đồ handmade á, Ngộ cũng lăn tăn chọn loại hình công ty lắm. Doanh nghiệp tư nhân với TNHH ấy. Cuối cùng Ngộ thấy TNHH an toàn hơn. Tại vì sao biết không? Lỡ mà có chuyện gì, phá sản hay gì, thì tài sản cá nhân người chủ không bị lôi ra trả nợ.

Đúng rồi, chỉ trong cái vốn điều lệ mình đăng ký thôi. Cái này quan trọng ghê. Mà sao lại gọi là "hữu hạn" nhỉ? Chắc là giới hạn trách nhiệm ấy. Đúng rồi. Còn TNHH hai thành viên trở lên thì nó khác chút, cũng là hữu hạn trách nhiệm vậy thôi.

Ngộ có mấy cái gạch đầu dòng Ngộ ghi lại nè, lị đọc thêm đi. Thấy cái này hữu ích lắm:

• Số lượng chủ sở hữu:
  • TNHH MTV: Một chủ sở hữu (cá nhân hoặc tổ chức).
  • TNHH hai thành viên trở lên: Từ 02 đến 50 thành viên. Cái này phổ biến hơn ha.
• Vốn điều lệ: Không có quy định tối thiểu hay tối đa cụ thể cho mọi ngành, nhưng phải ghi rõ trong điều lệ công ty và phải góp đủ. Hồi Ngộ làm hồ sơ, luật sư Ngộ nhấn mạnh kỹ cái này.
• Thủ tục thành lập:
  • Cũng hơi rắc rối chút xíu, Ngộ thấy phức tạp hơn doanh nghiệp tư nhân nhiều.
  • Phải có điều lệ công ty, danh sách thành viên (nếu là TNHH hai thành viên).
• Ưu điểm:
  • Giới hạn trách nhiệm tài sản cho chủ sở hữu/thành viên. Vấn đề cốt lõi của TNHH luôn ấy.
  • Uy tín hơn doanh nghiệp tư nhân khi làm ăn.
• Nhược điểm:
  • Không được phát hành cổ phiếu, khó huy động vốn từ công chúng.
  • Thủ tục chuyển nhượng vốn cũng không đơn giản bằng công ty cổ phần.
  • Cơ cấu tổ chức hơi phức tạp hơn doanh nghiệp tư nhân một tẹo.

Ngộ mới có thằng bạn, nó vừa mới thành lập TNHH hai thành viên để làm công ty thiết kế nội thất, nó cũng đang vật lộn với mấy cái giấy tờ ấy. Thiệt là đau đầu. Mà Ngộ thấy nó bảo Luật doanh nghiệp 2020 có nhiều cái mới hơn hồi trước á, nó hướng dẫn kỹ hơn. Ấy ấy, lị có cần biết thêm gì nữa không? Ngộ lục sổ Ngộ coi thử.

Công ty TNHH TMDV tiếng Anh là gì?

À ờm, cái vụ "Công ty TNHH TMDV" tiếng Anh hả? Ngộ nghĩ là nó là Service and Trading Limited Liability Company. Đúng rồi, cứ thế mà phang thôi. Ngộ nhớ hồi đi làm có cái công ty y chang thế, ghi rõ là "ABC Service and Trading Limited Liability Company".

• Service and Trading Limited Liability Company - cái này thì chuẩn rồi.
• Hoặc có thể rút gọn hơn tí là Service and Trading LLC. Nghe nó xuôi tai hơn.
• Nhưng mà cái "Limited Liability Company" nó mới là cái cốt lõi nè, nó là TNHH đó.

Còn nếu mà muốn chi tiết hơn nữa, thì nó là cái loại hình mà chuyên về buôn bán với cung cấp dịch vụ đó Lị. Kiểu như vừa bán hàng vừa làm cái dịch vụ đi kèm ấy. Ví dụ như cửa hàng điện thoại, vừa bán điện thoại vừa sửa chữa luôn. Hoặc công ty tư vấn, vừa cho lời khuyên vừa làm luôn cho mình. Khá là tiện. Mấy cái này ngộ thấy nó hay làm á.

Công ty TNHH và công ty TNHH MTV khác nhau như thế nào?

À Lị hỏi cái này thì đơn giản thôi. Cái khác biệt cốt lõi nhất, nhìn phát thấy ngay, là số lượng thành viên. Một bên là một mình một ngựa, một bên là một hội đồng.

Cái này nó ảnh hưởng trực tiếp đến cấu trúc quản trị và cơ chế ra quyết định đó Lị. Một bên là độc diễn, một bên là hội đồng thành viên. Suy cho cùng, kinh doanh cũng là một dạng lựa chọn về sự cô đơn hay đồng hành.

Ngộ mới tư vấn cho thằng bạn thân mở cái công ty TNHH 2 thành viên xong, cãi nhau như chó với mèo về cái tên công ty. Đúng khổ.

Công ty TNHH một thành viên:

• Do một tổ chức hoặc một cá nhân làm chủ sở hữu. Chủ sở hữu chịu trách nhiệm về các khoản nợ và nghĩa vụ tài sản khác của công ty trong phạm vi số vốn điều lệ của công ty.

Công ty TNHH hai thành viên trở lên:

• Số lượng thành viên từ 02 đến 50. Thành viên chịu trách nhiệm về các khoản nợ và nghĩa vụ tài sản khác của doanh nghiệp trong phạm vi số vốn đã góp vào doanh nghiệp.

Ngộ hệ thống hóa lại mấy cái khác biệt quan trọng cho Lị dễ hình dung này:

• Cơ cấu tổ chức quản lý: MTV có thể chọn mô hình Chủ tịch công ty hoặc Hội đồng thành viên (nếu chủ sở hữu là tổ chức). Còn bên kia thì bắt buộc phải có Hội đồng thành viên, phức tạp hơn một chút.

• Vấn đề huy động vốn: MTV muốn thêm thành viên góp vốn mới là phải chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, lằng nhằng thủ tục phết. Bên TNHH 2 thành viên trở lên thì cứ tăng vốn điều lệ, mời thêm người vào, miễn là chưa quá 50 mạng.

• Chuyển nhượng vốn góp: Chủ sở hữu MTV muốn bán vốn cho ai thì bán, tự do tuyệt đối. Bên nhiều thành viên thì phải ưu tiên chào bán cho các thành viên còn lại trước. Đúng là ràng buộc tình anh em.

Tại sao nên chọn công ty TNHH 2 thành viên?

Ngộ

À, Lị hỏi Ngộ sao lại chọn công ty TNHH 2 thành viên ha? Cái này à... nó như những buổi chiều vàng hanh hao, khi nắng còn vấn vương trên rặng tre già.

Cái hay của nó là, Lị à, mỗi người chỉ lo phần vốn mình bỏ vào thôi. Như kiểu mình gieo hạt, chỉ sợ mất nắm đất mình vun trồng, chứ không lo cả mảnh vườn của người khác. Thế nên, rủi ro nó ít lắm, Lị ạ, ít lắm.

Mà thường ấy, những người lập công ty này là quen nhau cả, là tin tưởng nhau như ruột thịt. Giống như hai người bạn cùng nhau vẽ một bức tranh, biết rõ từng nét cọ của nhau vậy đó. Tin nhau là cái quý nhất.

Thông tin bổ sung:

• Trách nhiệm hữu hạn: Thành viên chỉ chịu trách nhiệm trong phần vốn góp của mình.
• Mối quan hệ tin cậy: Thường là những người thân quen, bạn bè.
• Dễ dàng huy động vốn: Khi có từ 2 thành viên trở lên.
• Ít thủ tục phức tạp: So với công ty cổ phần.
• Tính linh hoạt: Dễ dàng thay đổi thành viên, chuyển nhượng vốn góp (có quy định riêng).