Tên của bạn là gì bằng tiếng Hàn?

7 lượt xem

Tên mình á? Chả biết sao nữa, hồi học tiếng Hàn, mình ghi chép vội vàng lắm, lúc nào cũng I-rŭ-mi ŏ-ttŏ-ke dwoe-se-yo? dán đầy vở. Giờ nhớ lại cái câu hỏi kia vẫn thấy... dễ thương dễ sợ! Tên mình tiếng Anh thì đơn giản thôi, còn tiếng Hàn thì... thôi kệ, dùng cái câu hỏi đó cho tiện, ai hỏi thì mình cứ đáp .... Thực ra mình thấy cái cách hỏi tên tiếng Hàn nó... dễ thương hơn hẳn!

Góp ý 0 lượt thích

Ơ, hỏi tên mình bằng tiếng Hàn à? Hồi đó học lẹ lắm, cứ I-rŭ-mi ŏ-ttŏ-ke dwoe-se-yo? (이름이 어떻게 되세요?) ghi đầy vở, chả biết sao nữa, giờ nhìn lại thấy… dễ thương chết đi được! Nghe cứ như kiểu… à, đang làm quen ấy! Tên tiếng Anh mình thì đơn giản thôi, nhưng tiếng Hàn… thôi, cứ dùng câu hỏi đó cho nhanh, người ta hỏi thì mình đáp thế luôn, tiện mà. Mà nói thật, mình thấy cách hỏi tên tiếng Hàn nó… thân thiện hơn hẳn tiếng Anh nhiều, kiểu tự nhiên hơn ấy. Chứ kiểu “What’s your name?” nghe cứng nhắc thế nào ấy, đúng không? Nhớ hồi đi du lịch Hàn Quốc, mấy chị bán hàng rong cứ hỏi mình 이름이 어떻게 되세요? rồi cười tươi rói, mình cũng thấy vui lây. Có lẽ vì ngữ điệu, và cả cái cách họ nói nữa. Nói chung là… mình thích cách hỏi tên bằng tiếng Hàn hơn!