Linh tiếng Hán Việt là gì?

Cầu siêu tiếng Trung là gì?

Mày hỏi cầu siêu tiếng Trung là gì hả? Đơn giản thôi, là 超度 (chāo dù).

Tao nhớ rõ hồi bà nội mất, cả nhà tao thuê thầy về làm lễ siêu độ ở chùa Vĩnh Nghiêm. Lúc đó tao còn bé tí, cứ thấy mấy ông thầy gõ mõ, tụng kinh, đốt vàng mã ầm ĩ.

• Thời gian: Khoảng năm 2005, tao học lớp 2.
• Địa điểm: Chùa Vĩnh Nghiêm, đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Sài Gòn.
• Cảm xúc: Vừa sợ vừa tò mò. Sợ vì không khí trang nghiêm, lại thêm tiếng mõ, tiếng chuông nghe lạnh cả sống lưng. Tò mò vì mấy cái đồ cúng, mấy cái hình nhân thế mạng.

Sau này lớn lên, tao mới hiểu là cầu siêu không chỉ là nghi lễ, mà còn là cách để người sống gửi gắm tình cảm, mong người đã khuất được an yên. Lúc đó tao mới thấy cái 超度 (chāo dù) nó ý nghĩa làm sao. Không chỉ là từ ngữ, mà còn là cả một tấm lòng.

Trụ trì tiếng Trung là gì?

Mày hỏi trụ trì tiếng Trung là gì à? Để tao khai sáng cho cái đầu hay quên của mày nhé:

• 住持 (Zhùchí) - Đấy, rõ như ban ngày, không cần tao phải niệm chú thêm đâu.

• Mà này, mày có biết trụ trì bây giờ ngoài tụng kinh còn phải biết cả PR chùa không? Thời đại 4.0 rồi, Phật cũng cần marketing đấy nhá.

• Đừng tưởng trụ trì chỉ là "ông sư" đội mũ cánh chuồn. Họ còn là CEO của một doanh nghiệp tâm linh, quản lý cả tiền bạc lẫn nhân sự đấy. Khéo còn giàu hơn cả mày ấy chứ!