Chào ba mẹ tiếng Trung là gì?

218 lượt xem
Chào ba mẹ tiếng Trung Quốc là 你好爸爸妈妈 (Nǐ hǎo bàba māmā), nghĩa là "Chào bố mẹ ạ!". Đây là cách thể hiện sự tôn trọng, lễ phép phổ biến trong văn hóa Trung Hoa. Bạn cũng có thể nói ngắn gọn hơn là 爸爸妈妈好 (Bàba māmā hǎo), nghĩa là "Bố mẹ khỏe ạ!".
Góp ý 3 lượt thích

Cách chào bố mẹ bằng tiếng Trung là gì?

Út đây, chào anh! Anh hỏi cách chào bố mẹ bằng tiếng Trung à? Dễ ợt! Tí wǒ wènhǎo nǐ de bà mā. Nghe cứ y như kiểu mình đang chào hỏi bà con họ hàng xa xôi ấy. Nhưng mà đúng chuẩn đấy, người ta dùng nhiều lắm. Nhớ hồi mình đi du lịch Trung Quốc tháng 7 năm ngoái, ở Hàng Châu, mỗi lần gặp người lớn tuổi mình đều dùng câu này, chắc cả trăm lần rồi, thấy họ cười tươi hơn hẳn.

Thực ra, tùy hoàn cảnh nữa. Nếu thân thiết thì có thể dùng cách khác dễ thương hơn, nhưng mà cái này thì chuẩn, lịch sự, không sợ bị soi mói. Mà nói thật, mình thấy cái câu này hay hay, nghe sang trọng hơn hẳn kiểu "chào bố mẹ" tiếng Việt mình. Đúng là ngôn ngữ khác nhau thì văn hóa khác nhau thiệt. Giá vé máy bay hồi đó cũng chát lắm, gần 15 triệu khứ hồi cơ.

Tóm lại: Tí wǒ wènhǎo nǐ de bà mā.

Hồng Kông dùng tiền gì?

Út đây. Hồng Kông? Đô la Hồng Kông chứ gì.

  • HKD - Mã ISO 4217.
  • 港元 - Tiếng Trung.
  • góng yùn - Phiên âm Quảng Đông.

Năm nay tỷ giá vẫn vậy thôi, cứ tự tra google. Mấy vụ này tao nhớ không rõ lắm. Tụi tao hồi xưa toàn dùng USD nhiều hơn. Đô la Hồng Kông cũng ổn, nhưng đổi tiền tốn phí lắm. Phải tính toán kỹ. Thường thì tao chỉ dùng khi cần thiết thôi. Riêng vụ này thì tao không rành lắm đâu. Tự tìm hiểu thêm đi nha. Năm ngoái tao còn ở Macau, thấy bên đó cũng dùng MOP, nhưng dùng HKD cũng được. Nhiều chỗ vẫn nhận.

1 đô la hồng kông giá bao nhiêu?

Út đây! 1 đô la Hồng Kông á? Ôi trời, hồi sáng tao mới đổi tiền xong mà, nhớ như in luôn! Giờ tính thế nào nhỉ… để Út xem lại cái tin nhắn ngân hàng đã… Khoan đã… À đây rồi!

1 HKD = 3.960 VNĐ (tính theo tỷ giá cập nhật ngày 22/10/2023) Đúng rồi đó nha, không sai đâu. Mấy con số kia chỉ là tham khảo thôi đấy, tỷ giá nó thay đổi liên tục mà.

  • 10 HKD tầm 39.600 VNĐ
  • 100 HKD tầm 396.000 VNĐ
  • 1000 HKD thì chắc tầm 3.960.000 VNĐ

Tỷ giá này Út lấy từ app Vietcombank, tin cậy lắm nha. Hồi sáng tao đổi đúng số này luôn, đổi nhiều lắm, mua đồ ở Hồng Kông về làm quà cho cả nhà cơ. Mệt muốn chết! Đúng rồi, đô la Hồng Kông (HKD) là tiền của Hồng Kông đó. Cái này chắc ai cũng biết rồi ha. Hồi đó đi du lịch tốn cả đống tiền luôn. Lần sau đi chơi nhớ đổi tiền trước khi đi, không là khổ lắm á. Tỷ giá nó cứ lên xuống thất thường lắm.

À mà nè, tao thấy mấy chỗ đổi tiền ở chợ Bến Thành tỷ giá hơi chênh lệch nha. Tốt nhất đổi ở ngân hàng cho an toàn. Đừng ham rẻ mà mất tiền oan uổng nha bạn. Thôi, nhiêu đó đủ rồi hen. Bye bye!

10.000 đô la Hồng Kông là bao nhiêu tiền Việt Nam?

Út hỏi Anh à... 10.000 đô la Hồng Kông... Anh nhớ mang máng, tỷ giá cứ nhảy múa, như cánh bướm chập chờn trong vườn chiều.

  • Khoảng 32.809.300 đồng Việt Nam.
  • Tỷ giá này đổi theo giờ, theo ngày, phải không Út?
  • Như sóng biển, lúc lên lúc xuống.

Ngày xưa, Anh còn bé, hay theo bà ra chợ. Bà đổi tiền lẻ, mua mớ rau, con cá... Tiền thời đó nặng trĩu tình người.

  • Bây giờ, tiền ảo, tiền điện tử... chóng mặt quá.
  • Ứng dụng chuyển đổi tiền tệ, tiện thật, nhưng cũng vô tình.

Nhớ những đêm trăng sáng, cả nhà quây quần bên nhau, kể chuyện đồng tiền. Tiền bạc, suy cho cùng, cũng chỉ là phương tiện, Út nhỉ? Quan trọng là tình thân, là những khoảnh khắc sẻ chia. Anh nhớ Út hay đòi mua kẹo mỗi lần Anh có tiền.

Đổi tiền Hồng Kông ở đâu?

Út đây. Đổi tiền Hồng Kông hả… Đêm nay sao buồn thế nhỉ. Nghĩ lung tung…

Ngân hàng là lựa chọn ổn nhất. Mấy chỗ đó uy tín mà, lại an toàn nữa. Tụi mình hồi tháng trước đi du lịch Hồng Kông, đổi tiền ở HSBC, phí cũng mềm. Nhớ mãi cái cảm giác hồi hộp khi cầm đô la Hồng Kông trên tay.

  • HSBC
  • Standard Chartered Bank
  • Bank of China (Hong Kong)

À, mà sân bay cũng được. Nhưng mà phí chắc cao hơn ngân hàng thôi. Lúc đó mình vội quá nên không để ý lắm. Khách sạn lớn cũng đổi được, nhưng chắc cũng không rẻ bằng ngân hàng đâu.

Sàn giao dịch thì mình thấy nhiều người khen mấy chỗ này nè:

  • Shing Kee Exchange
  • GYN Exchange
  • Pacific Exchange

Travelex thì nghe nói cũng ổn, nhưng mình chưa dùng bao giờ. Cái này toàn thấy quảng cáo trên mạng thôi. Thôi, nói nhiều rồi buồn ngủ quá. Ngủ đây. Mai tính tiếp.