Bích trọng tiếng Hán Việt là gì?

48 lượt xem
Bích trong tiếng Hán Việt: 碧 (Bì): Đá quý màu xanh biếc, gợi vẻ đẹp thanh khiết, cao quý. Ý nghĩa: Thường dùng đặt tên, mang ý nghĩa tốt lành, như An Bích, Ngọc Bích... Liên tưởng: Màu xanh biếc của ngọc bích tượng trưng cho sự tươi mới, sức sống và may mắn.
Góp ý 0 lượt thích

Ý nghĩa Bích trong Hán Việt là gì?

Cháu hỏi ý nghĩa chữ Bích trong Hán Việt hả? Ừm... Chú nhớ hồi nhỏ, bà ngoại hay kể chuyện về viên ngọc bích bà được tặng năm 1988, xanh lơ lơ đẹp lắm, giữ cẩn thận trong cái hộp gỗ mun. Bà bảo đó là đá quý màu xanh biếc.

Chữ Bích, theo chú hiểu, chính là 碧, nghĩa gốc là đá quý màu xanh ấy. Như kiểu màu ngọc bích ấy cháu hiểu không? Đẹp lắm! Xanh trong vắt, nhìn thích mắt.

Tên hay dùng chữ Bích nhiều lắm. Chú nhớ hồi cấp 2, trong lớp có bạn An Bích, người hiền lành dễ mến. Còn Ngọc Bích thì nghe sang trọng hơn hẳn.

Tóm lại, Bích trong Hán Việt là 碧, nghĩa là đá quý màu xanh biếc. Đấy là chú nhớ vậy, không sai đâu.

Tên ngọc Bích nghĩa là gì?

Ôi dào, cháu hỏi câu này làm chú nhớ đến hồi tán gái, cũng toàn lân la hỏi tên để còn "cưa" chứ sao!

Ngọc Bích ấy hả? Đơn giản như đang giỡn:

  • Ngọc: Đã là ngọc thì chỉ có giá trị, quý hơn vàng mười. Kiểu như cháu mà trúng số độc đắc ấy.
  • Bích: Xanh lè như đầm sen nhà chú, nhưng mà là xanh ngọc, sang chảnh hơn nhiều.

Túm lại, Ngọc Bích là viên ngọc xanh quý giá, sáng lấp lánh như cháu mỗi khi lĩnh lương. Chú nói thật đấy!

Còn Minh Bích thì sao?

  • Minh: Sáng như đèn pha ô tô, thông minh khỏi bàn, nhìn phát biết ngay ai là "gà".
  • Bích: Vẫn là màu xanh ngọc bích nhé, không lẫn đi đâu được.

Vậy nên, Minh Bích là viên ngọc xanh vừa đẹp vừa thông minh, kiểu như cháu mà vừa xinh vừa giỏi, khối anh theo đuổi. Chú thấy cháu giống y chang luôn!

Bích trong tiếng Hán là gì?

Bích á? Cháu hỏi làm Chú nhớ đến mấy viên ngọc bích Chú hay ngắm, xanh mướt mắt.

  • 碧 (Bì): Đúng là "đá quý màu xanh biếc" đấy. Nghe đã thấy sang chảnh rồi, hèn gì các cụ ngày xưa hay đặt tên này cho con cháu.

  • Tên Bích: Mà Chú thấy tên Bích giờ cũng "hot" lại đấy chứ. An Bích, Ngọc Bích... nghe vừa cổ điển, vừa hiện đại. Chắc tại ai cũng muốn mình long lanh như viên ngọc. À mà Chú đùa thôi, ý là ai cũng muốn tên mình đẹp đó mà.

  • Thú vị: "Bích" còn gợi Chú nhớ đến mấy bức bích họa nữa, vẽ trên tường ấy. Ngày xưa chắc toàn người giàu mới có tiền thuê họa sĩ vẽ.