Tiếp nhận văn hóa là gì?

Tiếp nhận văn hóa là gì nhỉ? Nghe có vẻ học thuật quá ha. Nhưng nghĩ kỹ thì nó gần gũi lắm. Theo mình, tiếp nhận văn hóa không phải kiểu bị nhồi nhét văn hóa mới đâu, mà nó giống như… ừm… giống như mình đi siêu thị vậy. Có hàng trăm thứ, nào là bánh kẹo, nào là trái cây, rau củ… mình đâu có mua hết tất cả? Mình sẽ chọn những thứ mình thích, những thứ mình cần. Văn hóa cũng vậy.

Chẳng hạn như hồi mình đi du học, tiếp xúc với văn hóa phương Tây, mình thấy thích cái cách họ thẳng thắn, dám bày tỏ quan điểm. Nhưng mà cái kiểu ăn mặc hơi… phóng khoáng quá thì mình lại không quen, mình vẫn thích ăn mặc kín đáo hơn. Rồi còn cả chuyện hẹn hò nữa chứ, đúng là khác biệt văn hóa rõ ràng luôn. Ở bên đó thì thoải mái hơn, còn mình thì vẫn giữ nếp sống truyền thống, thấy vậy quen thuộc hơn. Thành ra, mình tiếp nhận một phần văn hóa của họ, kết hợp với những gì mình vốn có, tạo nên một… hỗn hợp kiểu gì đó, khó diễn tả lắm!

Nói chung là tiếp nhận văn hóa là mình chủ động chọn lọc, biến đổi cái mới cho nó phù hợp với bản thân. Như kiểu… mình nấu ăn vậy, có nguyên liệu mới, mình sẽ gia giảm, nêm nếm lại cho vừa miệng mình. Đâu ai bắt mình phải ăn sống nguyên liệu đó đâu, đúng không? Nhưng mà, cái gì cũng có hai mặt. Tiếp nhận văn hóa cũng vậy. Nếu mình không tỉnh táo, cứ a dua theo hết thì dễ đánh mất bản sắc văn hóa của chính mình. Giống như… quên mất hương vị quê hương vậy. Buồn lắm chứ! Hình như có nghiên cứu gì đó nói rằng… khoảng… à mà thôi, không nhớ rõ lắm. Đại loại là nói về việc toàn cầu hóa làm mờ nhạt bản sắc văn hóa các nước nhỏ. Nên mình nghĩ, tiếp nhận thì tiếp nhận, nhưng phải giữ gìn cái gốc của mình nữa. Khó thật đấy, nhưng mà phải cố gắng thôi!