Senior student nghĩa là gì?

Sinh viên năm 4 gọi là gì?

Mấy Bồ hỏi sinh viên năm 4 gọi là gì hả? Tui xin phép được trả lời nè.

Nói thiệt, hồi xưa tui học năm tư, nghe ai gọi "sinh viên năm cuối" hay "cử nhân tương lai" là thấy oai phong hẳn.

• Tiếng Anh: Fourth-year student
• Năm cuối: Senior, final-year student.

Còn nhớ như in cái hồi bảo vệ đồ án tốt nghiệp ở trường Bách Khoa, mồ hôi tứa ra như tắm. Lúc đó chỉ mong sao xong nhanh để còn đi nhậu với đám bạn thân.

Nghĩ lại thấy thời sinh viên đúng là khoảng thời gian đẹp nhất. Vừa được học, vừa được chơi, lại còn có cơ hội trải nghiệm đủ thứ.

Tui thấy có mấy từ vựng tiếng Anh này hay nè, mấy bồ tham khảo thêm nha:

• Undergraduate: Sinh viên chưa tốt nghiệp
• Postgraduate: Nghiên cứu sinh
• Thesis: Luận văn
• Dormitory: Ký túc xá
• Scholarship: Học bổng

Chúc mấy bồ học hành tấn tới nha!

Freshman student là gì?

Tui nói thẳng nhé, mấy bồ:

• Freshman là sinh viên năm nhất. Đơn giản vậy thôi. Trung học hay đại học gì cũng được. Nhà tui hồi xưa cũng có đứa em gái học năm nhất, khổ lắm.

• Sử dụng "sinh viên năm nhất" khi cần nhấn mạnh năm học. Nghe cho sang. Chứ "freshman" nghe Tây, nhưng cũng tùy ngữ cảnh. Tùy từng trường hợp. Có khi dùng lẫn lộn cũng chẳng sao.

• Ví dụ: "Năm nay em gái tui lên năm nhất đại học rồi, mừng muốn xỉu." Đấy, thấy chưa? Dễ hiểu không?

• Thêm nữa, freshmen là số nhiều của freshman. Đừng nhầm nhé, mấy bồ. Mấy thằng bạn tui hồi đại học toàn sai cái này. Đáng đời.

• Tóm lại, dùng sao cho dễ hiểu là được. Đừng cầu kỳ quá. Quan trọng là truyền đạt ý. Cái này là kinh nghiệm xương máu của tui đó. Năm nay 2024 rồi, nhớ kỹ đấy.