Mm đọc tiếng Anh là gì?

Hồi đó mới học kỹ thuật, mình cứ lơ ngơ vụ “Mm” lắm. Mấy đứa bạn cứ bảo “Mm” với “Mm”, nghe phát âm thì na ná nhau, mà chả hiểu mô tê gì. Sau này mới vỡ lẽ, à, “Mm” ấy là millimeter, tức là milimet mình hay dùng đó mà! (Haizz, nghĩ lại thấy mình ngố thật).

Thì đúng là nó là đơn vị đo chiều dài, bằng một phần nghìn mét. Giải thích vậy thì chuẩn sách vở rồi, nhưng mà thú thật, nghe nó cứ kiểu… lý thuyết suông ấy. Kiểu như mình học xong rồi để đấy, chứ có ứng dụng gì nhiều đâu?

Nên mình nghĩ, nói về “Mm” ấy, hay là nói thêm về cái thực tế mình hay gặp đi. Ví dụ nha, mấy cái bản vẽ kỹ thuật ấy, toàn thấy kí hiệu “Mm” thôi. Hoặc là khi đo mấy cái chi tiết máy nhỏ xíu ấy, cũng toàn phải dùng đến milimet. Chứ bảo đo cái bàn bằng milimet thì hơi… điên rồ nhỉ?

À, nhớ hồi xưa có lần đi mua ốc vít, ông bán hàng cứ hỏi “Mua ốc mấy ly?”. Lúc đấy mình ngơ ngác, ly gì cơ? Sau mới biết, à, ly ở đây chính là milimet đó! Vậy đó, “Mm” nó len lỏi vào cuộc sống của mình mà mình chẳng hề hay biết.

Vậy nên, chốt lại, “Mm” đọc là “millimeter”, đơn giản là milimet thôi. Nhưng mà quan trọng là mình dùng nó ở đâu, trong trường hợp nào, đúng không? Chứ học thuộc lòng mỗi cái định nghĩa thì… chán òm!