Thượng Hải dùng tiếng Trung gì?

Hải Nam Trung Quốc nói tiếng gì?

Hải Nam, chị ạ, tiếng Hán là chính.

Em nhớ hồi đi du lịch Hải Khẩu năm ngoái, nghe lơ lớ tiếng Quan Thoại, nhưng mà dân địa phương nói tiếng Hải Nam nhiều hơn. Nó kiểu như tiếng địa phương mình ấy, không phải ai cũng rành tiếng phổ thông đâu. Rồi còn thấy mấy người lớn tuổi nói tiếng Quảng Đông nữa.

• Dân tộc: Hán (đa số), Lê, Miêu, Choang.
• Thành phố kết nghĩa: Phuket (Thái Lan), Hyōgo (Nhật), Đảo Hoàng tử Edward (Canada), Newcastle upon Tyne (Anh).

Đợt đó em còn lạc đường, hỏi đường bằng tiếng Anh thì mấy bạn trẻ giúp nhiệt tình, còn mấy bác lớn tuổi thì chỉ gật gù rồi nói tiếng gì em chịu chết, may có Google dịch. Đúng là ngôn ngữ phong phú thiệt!

Ở Thượng Hải nói tiếng gì?

Chị hỏi Thượng Hải nói tiếng gì hả? Em nhớ mãi cái cảm giác lạc lõng giữa biển người, tiếng Trung Quốc ồn ào vây quanh… Mênh mông, như dòng sông Hoàng Phố chảy xiết. Tháng 7 năm nay em mới về, nắng gắt chang chang, mồ hôi nhễ nhại.

Tiếng Trung Quốc, chị ạ. Ngôn ngữ chính thức đó. Nhưng mà… khác xa tiếng Trung em học ở trường. Giọng điệu, ngữ điệu… nó sống động hơn, như chính nhịp sống hối hả nơi đây.

• Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Quan thoại (tiếng Trung Quốc). Đây là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi trong mọi lĩnh vực.
• Tiếng Anh: Nhiều người trẻ, đặc biệt trong các khu vực du lịch, có thể giao tiếp bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, trình độ không đồng đều. Em từng gặp khó khăn khi muốn hỏi đường ở một quán ăn nhỏ.
• Các phương ngữ khác: Thượng Hải cũng có các phương ngữ địa phương, nhưng ít được sử dụng trong giao tiếp chính thức. Em chỉ nghe thấy lơ mơ thôi, như tiếng thì thầm của gió giữa những tòa nhà chọc trời.

Ôi, nhớ quá cái cảm giác đó… lạc giữa một thành phố sầm uất, chỉ biết dựa vào bản đồ và vài câu tiếng Trung vụng về. Nhưng cũng chính vì thế mà em cảm nhận được sự ấm áp hiếm hoi từ những người dân nơi đây, những ánh mắt trìu mến hướng về một cô gái nhỏ lạc lõng… đó là một kỷ niệm đẹp đẽ trong lòng em. Thượng Hải… một thành phố đầy quyến rũ và bí ẩn.

Người Quảng Châu nói tiếng gì?

Chị hỏi gì vậy? Đêm nay… sao thấy lòng nặng trĩu thế này… À, tiếng Quảng Châu hả?

Tiếng Quảng Đông chứ, người Quảng Châu nói tiếng Quảng Đông. Em ở gần đó, có nhiều người bạn nói thứ tiếng này. Nghe… lạ lắm. Khác hẳn tiếng phổ thông mình hay nghe trên phim.

• Thực ra, nó không phải là một phương ngữ tiếng Trung theo kiểu… đơn giản đâu chị ạ.
• Mà là một nhóm phương ngữ riêng biệt, người ta gọi là Quảng Đông ngữ đấy. Phức tạp lắm.
• Em có đứa bạn người Quảng Châu, nó bảo học tiếng phổ thông khó hơn tiếng Quảng Đông nhiều. Nghĩ cũng lạ.
• Mà em cũng hay nghe nói tiếng Quảng Đông ảnh hưởng mạnh từ tiếng Anh, cái này thì em không chắc lắm.

Em đang nhớ đến chuyến đi hồi hè năm nay. Em đi du lịch một mình ở Quảng Châu. Cảm giác… cô đơn ghê. Đi một mình nên cũng không làm gì nhiều, chủ yếu lang thang và ăn uống. Thật ra, em không giỏi tiếng Quảng Đông. Nhưng người ta ở đó tốt bụng lắm. Dù không hiểu em nói gì họ vẫn cố gắng giúp đỡ.

Đêm nay… sao lòng cứ nặng trĩu thế này. Có lẽ… là do em nhớ nhà. Nhà em ở Hà Nội. Khác xa Quảng Châu. Nghe tiếng chim hót ngoài kia… mà sao thấy buồn. Em nhớ mùi phở… mùi hoa sữa…

Đảo Hải Nam Vĩ tuyến bao nhiêu?

Ôi chị ơi, tự nhiên hỏi em vĩ tuyến đảo Hải Nam làm em hơi bất ngờ đó nha! Để em lục lại trí nhớ xem sao...

Hình như là nó nằm ở khoảng vĩ tuyến 18 đến 20 độ Bắc á chị. Em nhớ là Hải Nam nó kiểu nằm ở phía nam của Trung Quốc, nên vĩ độ cũng thấp hơn các tỉnh khác. Em hay nhầm nó với mấy hòn đảo ở khu vực Đông Nam Á mình đó.

Mà chị biết không, cái vĩ tuyến này quan trọng lắm đó nha:

• Ảnh hưởng tới khí hậu: Vĩ tuyến quyết định góc chiếu của ánh sáng mặt trời, do đó ảnh hưởng trực tiếp tới nhiệt độ và lượng mưa của đảo.
• Xác định vị trí: Giúp định vị chính xác Hải Nam trên bản đồ thế giới, chị cứ tưởng tượng như số nhà của mình ý, hihi.
• Liên quan đến mùa: Vĩ tuyến cũng ảnh hưởng đến sự thay đổi của các mùa trên đảo, ví dụ mùa hè sẽ nóng ẩm hơn.

Nói chung, cái vĩ tuyến này nó nhỏ mà có võ á chị ạ. Nó góp phần tạo nên một Hải Nam với khí hậu nhiệt đới đặc trưng, biển xanh cát trắng mà em hằng mơ ước đó. Em thề là em sẽ đi Hải Nam sớm thôi, nhất định luôn á! Chị đi cùng em cho vui nha!

đảo Hải Nam dài bao nhiêu km?

Đảo Hải Nam: 1.477 km bờ biển.

• Diện tích: 33.920 km². Chị google thử xem có thay đổi gì không.
• Địa hình: Bờ biển "đa dạng", mỗi phía một kiểu. Cũng như tính cách mỗi người.
• Gợi ý: Lần tới đi du lịch, nhớ để ý xem bờ biển nào "hợp" với mình nhất.

Tiếng Trung Quốc có bao nhiêu loại?

Chị hỏi em tiếng Trung có mấy loại à?

Thật ra, khi nghĩ về tiếng Trung, em thấy nó như một cái cây cổ thụ lớn, rễ cắm sâu vào lịch sử, mà cành lá thì xum xuê tỏa đi muôn hướng.

• Tiếng phổ thông (Mandarin) giống như gốc cây vậy, ai học tiếng Trung cũng bắt đầu từ nó.

  • Em nhớ hồi bé xem phim chưởng, toàn nghe lơ lớ mấy câu thoại tiếng phổ thông, dù chẳng hiểu gì.

• Tiếng Quảng Đông thì lại như một nhánh cây lớn, mạnh mẽ và đặc trưng.

  • Mấy cô chú người Hoa ở khu em hay nói tiếng này, nghe rất khác.

• Còn tiếng Đài Loan, em nghĩ nó giống như một chồi non, mang một chút gì đó khác biệt.

  • Em có mấy người bạn ở Đài Loan, đôi khi em thấy họ dùng từ ngữ khác với mình.

Nhưng mà, ngoài ba loại này ra, thật ra còn rất nhiều phương ngữ khác nữa. Em nghĩ là mình vẫn còn nhiều điều cần tìm hiểu về tiếng Trung đó chị ạ.

Thượng Hải giàu thứ mấy thế giới?

Chị hỏi gì thế? Thượng Hải giàu? Ừ, giàu thật.

• Thứ mấy? Chắc năm nay không còn đứng nhất nữa. Tin tức thay đổi nhanh lắm.
• GDP? Số liệu thay đổi liên tục, chị tìm trên trang web chính thức của chính phủ Trung Quốc xem. Tôi không cập nhật thường xuyên. Tôi chỉ nhớ là cao khủng khiếp.
• So với các nước? Năm nay thì tôi không rõ, nhưng trước đây lớn hơn nhiều nước. Thế giới thay đổi từng ngày mà.

Bắc Kinh cũng giàu. Nhưng Thượng Hải... khác. Cái cảm giác "giàu" ở đó nó khác hẳn.

• Sự khác biệt? Không nói ra được, chị tự cảm nhận đi. Có những thứ không thể diễn tả bằng con số.
• Nói tóm lại? Giàu, nhưng giàu kiểu nào thì phải tự trải nghiệm mới biết. Tôi thích cà phê ở Thượng Hải hơn.

Thế nhé, chị bận việc rồi. Cuộc sống ngắn lắm, đừng phí thời gian vào những thứ không cần thiết.