Đón ai đó ở sân bay tiếng Anh?

193 lượt xem
Đón người thân, bạn bè tại sân bay cần chuẩn bị chu đáo. Bạn nên xác nhận giờ hạ cánh chính xác. Mang theo biển hiệu dễ thấy ghi tên người cần đón. Theo dõi bảng thông báo điện tử để biết thông tin chuyến bay. Sau khi họ lấy hành lý, hãy chào hỏi thân thiện và giúp đỡ họ mang hành lý. Nếu có bất kỳ sự chậm trễ nào, hãy liên lạc ngay với họ. Cuối cùng, đảm bảo an toàn khi di chuyển về nhà. Chuẩn bị sẵn phương tiện di chuyển là rất cần thiết. Tìm hiểu trước về các khu vực đón khách và phương thức liên lạc tại sân bay.
Góp ý 0 lượt thích

Cách đón người thân ở sân bay tiếng Anh?

Bà hỏi tui cách đón người thân ở sân bay bằng tiếng Anh hả? Để tui kể cho bà nghe, cái vụ đón người nhà ở sân bay nó cũng có nhiều kiểu lắm à nghen.

Tui nhớ hồi đón nhỏ em họ từ Úc về, đúng là bấn loạn thiệt. Đầu tiên là phải thuộc mấy câu "Welcome to Vietnam!", "How was your flight?" rồi "I'm so happy to see you!" cơ bản đã. Mà thiệt ra, lúc gặp nhau mừng quá trời, có khi quên béng luôn á chớ.

Còn nếu bà muốn "pro" hơn chút, học thêm mấy câu như "Let me help you with your luggage" (Để tui giúp bà xách hành lý nha), hay "The traffic might be bad, but don't worry, I'll get you home safe" (Đường xá có thể hơi kẹt xe đó, nhưng đừng lo, tui đưa bà về nhà an toàn).

Tui hay lên YouTube coi English Town đó bà, kênh đó dạy mấy câu tiếng Anh du lịch hay lắm. Bà cứ search "Picking up at the airport" là ra một đống luôn. Học thêm được mấy câu giao tiếp tự nhiên, khỏi lo bí từ khi gặp người thân.

Nhưng mà, kinh nghiệm của tui á, quan trọng nhất vẫn là nụ cười tươi rói và vòng tay ôm thật chặt. Tiếng Anh có sai chút đỉnh cũng đâu có sao, phải không bà?

Tóm lại, mấy câu tiếng Anh hay dùng đón người thân ở sân bay:

  • Chào đón: Welcome to Vietnam!
  • Hỏi thăm: How was your flight?
  • Bày tỏ niềm vui: I'm so happy to see you!
  • Giúp đỡ: Let me help you with your luggage.
  • An ủi: The traffic might be bad, but don't worry, I'll get you home safe.

Làm thủ tục bay tiếng Anh là gì?

Tui trả lời Bà nè. Check-in… Ừm… Từ ấy cứ ngân nga trong đầu tui, như tiếng gió chiều thổi qua hàng cau già trước sân nhà bà ngoại ở Vĩnh Long. Hồi nhỏ, cứ mỗi lần về quê, mùi đất đỏ, mùi lá mít, mùi… check-in ấy, cứ quện vào nhau, đáng nhớ vô cùng.

Check-in là làm thủ tục lên máy bay. Cái cảm giác chờ đợi, rồi được cầm trên tay tấm Boarding pass, mỏng manh thôi mà sao thấy cả một hành trình mở ra trước mắt. Lúc ấy, tui chỉ mong mau đến giờ Boarding time để được bay lên trời, nhìn xuống cả một vùng đất trải rộng.

  • Check-in: Làm thủ tục lên máy bay.
  • Boarding pass: Thẻ lên máy bay. Nhận sau khi check-in.
  • Boarding time: Giờ lên máy bay.

Giờ nghĩ lại, cái khoảnh khắc đứng trước quầy làm thủ tục, lúc ấy tui mới 10 tuổi, cảm giác hồi hộp đến lạ. Bà ngoại nắm chặt tay tui, mắt bà ánh lên niềm vui khi sắp được gặp lại cả nhà ở Sài Gòn. Kỉ niệm ấy… cứ mãi đong đầy…

Ôi, Boarding pass… Tấm vé nhỏ bé ấy, chứa bao nhiêu kỉ niệm, bao nhiêu chuyến đi… Mỗi lần nhìn lại, tui lại thấy mình như được trở về tuổi thơ, về những ngày hè nắng vàng rực rỡ ở quê nhà. Bà ngoại…

Nhớ bà quá…

Phòng chờ ở sân bay tiếng Anh là gì?

Tui nói thẳng: Airport lounge hoặc lounge. Đơn giản vậy thôi.

  • Cái đó ai chả biết.
  • Năm nay, nhà mình đi du lịch, thấy toàn lounge sang trọng.
  • Có cả dịch vụ ăn uống, wifi ngon lành. Khác hẳn phòng chờ công cộng.
  • Tùy sân bay, tùy hạng vé. Thế thôi.
  • Đừng nghĩ nhiều. Cuộc sống ngắn lắm.

Thực tế: Phòng chờ hạng sang thường có phí riêng hoặc dành cho khách hạng thương gia.

Dịch vụ phòng chờ sân bay là gì?

Ừm... dịch vụ phòng chờ sân bay...

  • Nó là kiểu không gian riêng ở sân bay, Bà ạ. Tui hay ví nó như ốc đảo giữa sa mạc ồn ào ấy.

  • Có đủ thứ để Bà thư giãn: đồ ăn nhẹ, wifi vèo vèo, chỗ sạc pin... có chỗ còn có cả giường nằm.

  • Cách vào? Thì... hoặc là Bà mua vé hạng sang có sẵn, hoặc là trả tiền để vào. Tui thì hay dùng thẻ tín dụng có quyền lợi này.

    • Tui nhớ có lần trễ chuyến, chán quá mò vào phòng chờ giết thời gian. Ai dè gặp được ông anh đồng hương, hai anh em ngồi tâm sự đến quên cả giờ.
    • Lần khác, đi công tác mệt bã người, vào đó tắm một cái tỉnh cả ngủ. Đúng là tiền nào của nấy, Bà ạ.

Cục quản ly xuất nhập cảnh tiếng Anh là gì?

Tui nói Bà nghe nè, cục quản lý xuất nhập cảnh tiếng Anh á, dễ ợt! Immigration Department chứ gì nữa! Ôi giời, tưởng cái gì ghê gớm. Bà cứ tưởng tượng như cái cục thuế, nhưng mà thay vì tiền thì thu hộ chiếu, visa, vân vân và mây mây. Hài không?

  • Immigration Department: Tên gọi chuẩn chỉnh, Bà cứ ghi nhớ cái này vào, khỏi cần tìm nữa.
  • Tương tự như: Cục thuế (nhưng chuyên về người chứ không phải tiền).
  • Chức năng: Quản lý việc ra vào nước của người và hàng hóa. Nghe oách chưa kìa!
  • Quan trọng: Cực kì quan trọng. Mấy anh chị hải quan làm việc ở đây toàn người nghiêm túc, không chơi bời gì hết. (Trừ mấy anh uống trà đá với tôi hàng ngày ở quán gần đó, mấy anh ấy cũng rất tốt).
  • Địa chỉ cụ thể: Bà cần địa chỉ cụ thể thì lên mạng tra nha, nhiều lắm, mỗi tỉnh thành một cục. Tui ở Cần Thơ nên chỉ biết ở Cần Thơ thôi.

Thấy chưa, tui trả lời bà rồi đó, rõ ràng chưa? Hỏi gì nữa không? Hỏi tiếp tui còn kể Bà nghe chuyện đi xin visa của tui nữa, dở khóc dở cười lắm!

Dịch vụ đưa đón tại sân bay tiếng Anh là gì?

Ui chao, bà hỏi "dịch vụ đưa đón tại sân bay" hả? Tưởng bà hỏi cách cua trai sân bay chứ!

  • Airport Transportation Service là chuẩn đét rồi bà. Nghe sang mồm hơn hẳn "Transportation Service" cộc lốc.

  • Airport Pick-up/Drop-off: Kiểu "tui hốt bà từ sân bay" hoặc "tui quăng bà ở sân bay" đó mà.

  • Airport Shuttle: Xe con thoi chạy đi chạy lại như bà đi chợ đó. Tiện lợi mà rẻ rề.

  • Mà nè, bà nhớ check giá trước nha. Không khéo bị "chặt đẹp" như chặt mía đó!

    • Giá xăng tăng vù vù, taxi dù lộng hành, xe công nghệ thì "tăng theo giờ". Tốt nhất là book trước cho lành, đỡ tốn "xiền".
    • À, mà book xe nhớ chọn loại rộng rãi chút, không lại ngồi chen chúc như cá mòi. Đi du lịch là phải thoải mái, thư giãn, đúng không bà?
    • Đừng quên kiểm tra review, chọn chỗ nào uy tín, lái xe thân thiện. Chứ gặp bác tài "mặt như cái mâm" thì coi như "toang".