Biển tên đón sân bay tiếng Anh là gì?

158 lượt xem
Biển tên đón khách sân bay tiếng Anh thường được gọi là "airport arrival placard" hoặc ngắn gọn hơn là "arrival placard". Từ "placard" mang nhiều nghĩa, bao gồm cả biển hiệu đón khách tại sân bay, nhấn mạnh tính chất tạm thời và di động. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh này, "placard" được hiểu chủ yếu là tấm biển nhỏ cầm tay, khác biệt với các biển hiệu cố định lớn hơn. Nghĩa "tấm áp phích dùng trong cuộc diễu hành" phản ánh tính chất trưng bày thông tin, nhưng không thường được sử dụng khi đề cập đến biển đón khách sân bay.
Góp ý 0 lượt thích

Biển Tên Đón Sân Bay Tiếng Anh là Gì?

Khi đón người thân hoặc bạn bè tại sân bay, bạn thường sử dụng một tấm biển tên có ghi tên hoặc thông tin của người được đón. Trong tiếng Anh, tấm biển tên này được gọi là "placard".

Ý Nghĩa Đa Dạng của Placard

Ngoài ý nghĩa thông thường là biển tên đón sân bay, từ "placard" còn có thể hiểu theo các nghĩa khác:

  • Áp phích biểu tình: Trong các cuộc diễu hành hoặc biểu tình, "placard" dùng để chỉ những tấm áp phích có ghi khẩu hiệu, thông điệp hoặc ý kiến của người tham gia.
  • Thông báo chính thức: "Placard" cũng có thể là những thông báo chính thức được dán tại các địa điểm công cộng, chẳng hạn như thông báo về sự kiện hoặc đóng cửa đường.

Lịch Sử của Placard

Nguồn gốc của từ "placard" có thể bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "placart", có nghĩa là "thông báo". Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng vào thế kỷ 15 để chỉ những thông báo công khai được dán trên tường và cổng thành.

Trong những thế kỷ sau đó, "placard" trở thành một thuật ngữ phổ biến để chỉ các loại áp phích và biển tên khác nhau. Ngày nay, ở bất kỳ sân bay nào trên thế giới, "placard" là một vật dụng thiết yếu để đón và chào đón những người thân yêu khi họ đến.