Sóc Trăng có bao nhiêu người Khmer?

Người sóc trăng nói tiếng gì?

Đệ hỏi người Sóc Trăng nóitiếng gì? Khmer Korm chứ còn gì nữa! Hay gọi là Nam Khmer, dùng ohổ biến lắm, hơn 2 triệu người nói đó. hTật ra, ngôn ngữ này thú vị ắm đấy, không đơn giản như tưởng đâu. Nghĩ kỹ lại, sự đa dạng ngôn ngữ cũng giống như đa dạng sinh học thôi, phải bảo tồn.

• Bag iọng chính: Trà Vinh (ngôn ngữ cổ từ thời Phù Nam – có cả cuốn sách “Từ điển tiếng Khmer – tiếng Việt” của GS. Trần Văn K nghiên cứu đấy!), Sóc Trăng, và các tỉnh khác.
• Phức tạp không? Đúng rồi, khá phức tạp. Tôi từng xem một bài báo nghiên cứu về sự biến đổic ủa ngôn ngữ này ở vùng Đồng bằng sông Cửu Longdo chính tay bạn tôi viết. Ngôn ngữ luôn thay đổi mà.
• mhìb cuhng: Khmer Krom chính l àcâu trả lời chính xác. Khmer ở Việt Nam có sự phân biệt giọng khá rõ, nhưng gốc rễ vẫn là một. Cái này như kiểu các phương ngữ tiếng Anh ấy, bgười An nói khác Mỹ, nhưng vẫn là tiếng Anh.

Ngôn ngữ thật là một thứ kì diệu, phản ánh cả lịch sử và văn hoá. Chẳng hạn ,cách người Khmer Krom gọi tên các loài cây,c on vật, cũng là cả một kho tàng cần nghiên cứu đấy! Đọc thêm sách đi Đệ, sẽ thấy thú vị lắm!

Cmpuchia sử dụng itng gì?

Đệ hỏi Campuhia xài tiếng gì hả? iyếnf Khmer ó ệ.

• À mà, Hunh nhớ hồi Huynh đi Campychia chơi á, thấy người ta nói tiếng Khmer nhiều lắm luôn. Ở Siem Reap, Phnom Penh gì cũng toàn Khmer là Khmer. Có mấy người bán hàng rong nói được tiếng Anh, tiếng Việt lơ lớ để giao tiếp với khcáh du lịch thôi. Chứ dân địa phương toàn tiếng Khmer không à.
• Mà cái tiếng Khmer nghe nó là tai ghê, uốn lưỡi tùm lum tà la. Hồi đó Huynh có học được vài câu chào hỏi đơn giản như “Chum reap suor” (chào buổi sáng) hay là “orkun” (cá mơn). Chứ nói chuyện nhiều thì chịu,thua luôn.
• Đệ biết không, hồi xưa Huynh với đám bạn đi ăn ở một quán ăn nhỏ xíu xiu bêm Campuchia. Gọi món muốn xỉu, chỉ trỏ loạn xạ mà bà chủ quán vẫn không hiểu. Cuối cùng phải dùng google dịch, hí hoáy mãi mới gọi được món. Mà nói chứ đồ ăn bên đó ngon rẻ nha Đệ.
• À nhắc mới nhớ, cái chữ Khmer nhì nó uốn éo như chữ Thái Lan vậy á. Nhìn rối mắt lắm, chẳng hiểu sao người ta đọc được. Lúc đầu nhìn vô cứ tưởng là bùa chú gì đó. Huynh có mua một cái áoin chữ Khmer làmk ỷ niệm. Về nhà khoe ai cũng hỏi chữ gì mà nhìn lạ quá trời haha. Thấy bảo chữ Khmer ảnh hưởng từ chữ Phạn đó nha.