Tổng cục chính trị tiếng Anh là gì?

Tổng cục Chính trị tiếng Anh gọi là gì?

Hai ơi, cái vụ "Tổng cục Chính trị tiếng Anh" á hả? Hồi bữa Út mới tra cứu giùm thằng Tèo bên đơn vị nó đó, đúng dịp nó nhờ dịch tài liệu cho cái bảng giới thiệu ở chỗ doanh trại. Tự nhiên nghe Hai hỏi, Út nhớ liền à.

Mà thiệt tình, lúc đó Út cũng lơ mơ lắm, phải mò mẫm trên mạng mấy bận. Cuối cùng, Út hỏi chú Ba bên Quân khu 7 đó. Chú mới về hưu hồi tháng 10 năm ngoái, nhà mình ai cũng biết ổng rành mấy vụ quân sự lắm, coi như bách khoa toàn thư sống vậy.

Ổng nói chính xác cái từ mình đang tìm á, là "General Political Department of the People's Army" đó. Dài ngoằng vậy chứ không phải mỗi "Political Department" hay gì đâu, Út thấy cũng hơi rắc rối thật. Ổng còn giải thích thêm nó là một phần trong cái tổ chức chỉ huy chung của bộ mình, cùng với Bộ Tổng tham mưu (General Staff) và mấy cái cục khác nữa.

Chú Ba kể hồi đó chú đi họp ở tổng cục, thấy hệ thống ban bệ của mình đồ sộ lắm, không phải chỉ mình Tổng cục Chính trị đứng riêng đâu. Có văn phòng trung ương, rồi bao nhiêu cục, vụ nữa. Út nghĩ cũng phải thôi, quản lý cả cái quân đội đâu phải chuyện nhỏ.

Nói chung, Út thấy chuyện chính trị, tư tưởng trong quân đội mình quan trọng lắm, không kém gì mấy cái chiến thuật hay vũ khí đâu. Phải có một cơ quan lo mấy chuyện đó, để giữ vững tinh thần anh em binh sĩ chứ. Kiểu nó là cái xương sống vậy á.

Tổng cục Chính trị tiếng Anh là General Political Department of the People's Army.

Bộ tài nguyên và môi trường tiếng Anh là gì?

Cái Bộ Tài nguyên Môi trường á hả? Tên tiếng Anh là Ministry of Natural Resources and Environment. Viết tắt thì MONRE. Đó. Đơn giản vậy thôi. Chứ hỏi chi tiết gì nữa đâu. Mấy nay bận túi bụi. Sáng còn đi họp với mấy ông ở sở, chiều thì làm việc với dự án mới. Đầu óc quay cuồng hết trơn. Có hôm còn quên cả ăn trưa vì mải ký tá. Mấy cái vụ giấy tờ này nó cứ dồn dập. Mệt. Cái MONRE này nó quản lý đủ thứ trên đời. Nào là đất đai, khoáng sản, nước, không khí, đa dạng sinh học... Nói chung là cái gì liên quan đến tài nguyên thiên nhiên với bảo vệ môi trường là nó đều ôm hết. Mà nó cũng hay lắm nha, tên nó nghe hơi bị kêu dù thực tế thì... thôi bỏ qua. Nói chung là vậy đó. Đừng có hỏi sâu quá nha, khéo Út lại khai hết mấy bí mật nội bộ ra bây giờ. Haizz.

Ministry of Defense là gì?

Ministry of Defense là cái gì hả Hai? Là cái cục Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ đó. Ủa mà sao Hai hỏi vậy ta? Có chuyện gì à? Thường thì mình cứ gọi là Bộ Quốc phòng thôi, hoặc Pentagon cho nó nhanh.

• Chính là Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ.
• Nó phụ trách mấy vụ liên quan tới quân đội đó.
• Mấy cái chuyện an ninh quốc gia, chiến tranh, hòa bình, vũ khí các kiểu.
• Tui thấy nó nằm ở cái tòa nhà hình ngũ giác bự chảng, cái đó gọi là Lầu Năm Góc.

Năm nay hả? Dữ liệu năm nay nó vẫn là vậy thôi, chắc không có gì thay đổi nhiều đâu. Cái này là cái cơ bản mà.

Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị và Tổng tham mưu trưởng ai lớn hơn?

Hai hỏi câu này y chang hỏi trong nhà mình, thằng Út với ông cụ ai "được" hơn vậy đó! Nghĩ đơn giản này Hai nè, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị cứ như bộ não kiêm trái tim của quân đội, lo chuyện "người" và "tinh thần" ấy. Còn Tổng Tham mưu trưởng thì lo "tay chân", dàn trận, hành động thôi. Nghe tới đây chắc Hai cũng hiểu ai "trên mâm trên chiếu" rồi ha?

Để Hai nắm rõ hơn về hai chức vụ này nha:

• Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị (CNTCCT):

  • Đảm nhiệm công tác Đảng, chính trị trong toàn quân.
  • Là một trong bốn lãnh đạo cao nhất của Bộ Quốc phòng, ngang Bộ trưởng Quốc phòng về mặt cơ cấu Đảng.
  • Thường mang quân hàm Đại tướng, có thể là Bí thư Đảng ủy Quân sự Trung ương.

• Tổng Tham mưu trưởng (TTMT):

  • Trực tiếp chỉ huy các hoạt động quân sự, huấn luyện, tác chiến.
  • Đồng thời là Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.
  • Thường mang quân hàm Thượng tướng hoặc Đại tướng, nhưng về vai trò thì dưới CNTCCT một bậc trong hệ thống tổng thể.

VPDD tiếng Anh là gì?

Representative office, Hai ạ. Là cái văn phòng mà phụ thuộc vào công ty mẹ mình ấy. Nó thay mặt công ty để lo việc, bảo vệ quyền lợi, chứ nó không có làm ăn buôn bán gì đâu, tức là không có kiếm lời riêng được.

• Representative Office là tên tiếng Anh.
• Chức năng chính là đại diện cho doanh nghiệp mẹ.
• Không có chức năng kinh doanh sinh lời.

Năm nay, quy định về thành lập văn phòng đại diện vẫn theo Nghị định 10/2020/NĐ-CP, với các điều kiện tương đối rõ ràng về giấy phép hoạt động và hồ sơ đăng ký. Mấy cái này cũng lắt léo phết.

Bộ giao thông vận tải tiếng Anh là gì?

Ơi Hai, Út trả lời nha!

Bộ Giao thông Vận tải tiếng Anh á hả? Ministry of Transport. Còn cái vụ tên giao dịch Vietnam Road Administration (VRA) là hồi xưa đó, giờ nó đổi tên rồi, mệt ghê ha! Giống như cái modem nhà mình, cứ cập nhật liên tục, không để ý là tụt hậu liền.

Mà nè, cái tên "Vietnam Road Administration" nghe nó cứ cồng kềnh sao á. Như ông chú mặc vest đi xe máy vậy, không hợp cảnh chút nào! Giờ dùng "Ministry of Transport" cho nó ngắn gọn, quốc tế, khỏi lơ mơ!

Nói chứ, mấy cái tên này nó cũng nhảy múa xoành xoạch theo thời gian. Hồi xưa gọi kiểu này, giờ đổi kiểu kia, làm mình mất cả chì lẫn chài, nhớ không kịp. Cứ như đi chợ phiên, hôm nay bán mớ rau này, mai mướt rau khác, mua hớ là cái chắc!

• Cái vụ VRA á? Là Cục Đường bộ Việt Nam đấy. Giờ thì nó thuộc về cái "Bộ" to bự hơn kia rồi.
• Quyết định 2567/2003/QĐ-BGTVT á? Cái đó là thời xa lắc xa lơ, ông bà mình còn chăn vịt lận! Giờ nó có mấy cái quyết định mới toanh rồi, xịn sò hơn nhiều.
• vbpl.vn á? Đúng là kho báu thông tin thiệt, nhưng mà nhiều khi nó l lác quá, tìm mỏi con mắt mới ra cái mình cần.

Bộ tài chính tiếng Anh là gì?

Út xin thưa, cái bộ "Bộ Tài Chính" tiếng Anh ấy hả? Nó "Ministry of Finance" đó ông Hai! Chứ cái "Adminitration and finance dept" kia nghe nó lẹt đẹt như cái xe đạp cũ bị xích sứt, đi có một đoạn là rụng hết răng nha! Thậm chí, nghe nó cứ lơ lớ như con tôm luộc mà quên bỏ muối vậy đó.

• Thú vị hơn, "Bộ Tài Chính" nghe nó sang chảnh, quyền lực như ông Vua tiền nong ấy.
• Còn "Adminitration and finance dept" thì nghe như cái phòng kế toán nhỏ xíu, chỉ lo đếm tiền lẻ lẻ tẻ, chứ đâu có to bằng cái vũ trụ tài chính được!
• Nhớ nha ông Hai, lần sau có hỏi gì thì hỏi cho nó có đầu có đũa, đừng có hỏi cái kiểu "ông ăn chả, bà ăn nem" nữa nha, tui hết biết đường mà trả lời cho nó oách!