Vịt quay Bắc Kinh dịch sang tiếng Anh là gì?

Peking Duck: A Culinary Icon Translated

“Peking duck,” a delectable dish that has tantalized taste buds for centuries, is the English translation of the Chinese culinary masterpiece known as “Beijing kaoya.” This iconic dish, renowned worldwide for its crispy skin and succulent meat, holds a special place in Chinese gastronomy, dating back to the imperial court of the Ming Dynasty.

Beyond its historical significance, Peking duck has established itself as a global delicacy, celebrated for its unique flavor profile and intricate preparation. The process of creating this culinary marvel is an art form in itself, demanding precision and attention to detail at every step.

When translated from its original Chinese, the name “Peking duck” captures the dish’s origin and its deep connection to the city of Beijing. “Peking” refers to the former romanized spelling of Beijing, emphasizing the dish’s regional identity and the traditions that have been passed down through generations.

The Chinese name “Beijing kaoya” provides additional insights into the dish’s preparation. “Kaoya” translates to “roast duck,” highlighting the essential cooking technique used to achieve the dish’s crispy exterior and tender, juicy interior.

In both its English and Chinese names, Peking duck embodies a rich culinary heritage and a testament to the enduring traditions of Chinese cuisine. As a dish that has transcended borders and captivated diners around the world, Peking duck remains a culinary masterpiece, a testament to the artistry and passion that defines Chinese gastronomy.