Cái bát ở miền Nam gọi là gì?

48 lượt xem

Ở miền Nam, "bát" thường được gọi là chén. Vì vậy, người ta hay dùng cụm từ "chén bát". "Chén" có gốc Hán Việt từ chữ "trản" (琖/盞), ban đầu chỉ chung nhỏ để uống rượu.

Góp ý 0 lượt thích

Ở miền Nam, cái bát thường được gọi là gì? Tên gọi phổ biến?

Ê bây hỏi tao cái này làm tao nhớ hồi nhỏ ghê. Ở trỏng á, cái bát á hả? Gọi là “chén” chớ còn gì nữa.

Mà công nhận, từ “chén” nghe nó thân thương kiểu gì á, đúng hông? Kiểu như nhắc tới chén là nhớ tới bữa cơm gia đình, nhớ tới tô canh má nấu, thơm phức hà.

Hồi xưa ở quê tao á, chén sành, chén sứ gì xài muốn banh chành luôn. Chén mà bể mẻ là ráng xài chớ đâu có bỏ uổng như giờ đâu.

Mà “chén” thiệt ra là gốc Hán Việt đó bây. Taonhớ có lần đọc được, nó bắt nguồn từ chữ “trản” gì đó, hồi xưa dùng để uống rượu. Ghê chưa? Uống rượu mà cũng xài “chén” nữa đó.

Nói chung, vô Nam mà kêu cái “bát” thì người ta cũng hiểu thôi, nhưng mà kêu “chén” nghe nó gần gũi, nó thiệt hơn nhiều. Giống như mình là người nhà vậy đó.

Chăn miền Nam gọi là gì?

Mền.

Ê bây, tao nói cho nghe nè, ở trong Nam á, tụi tao toàn gọi là mền chứ hổng có gọi là chăn đâu. Tao nhớ hồi đó, nhà tao có cái mền bông dày cui á, nằm ngủ cứ gọi là nóng muốn xỉu. Mà mẹ tao á, cẩn thận lắm, toàn đem ra phơi nắng cho thơm tho rồi mới cho tụi tao đắp.

  • Mền bông: Loại này hồi xưa phổ biến lắm, giờ cũng còn nhưng ít hơn rồi. Nặng nề mà nóng, mùa đông đắp sướng phải biết.
  • Mền nỉ: Cái này thì nhẹ hơn mền bông nhiều, cũng ấm nữa. Hồi đi học đại học tao toàn xài mền nỉ, tiện mang đi giặt giũ nữa. Mà giờ toàn mền lông cừu không hà.
  • Mền lông: Giờ toàn mền lông cừu, lông vũ các kiểu. Mềm mại, ấm áp, nhẹ tênh. Mà mắc hơn mấy loại kia. Nhà tao mua cho tao cái mền lông cừu của Úc, xịn sò lắm, hehe. Thích nhất là cuộn tròn trong mền coi phim. Tao còn có cái mền lông nhỏ nhỏ, lông mịn lắm, dùng để đắp khi nằm sofa coi tivi, hehe.

Nói chung là, ở miền Nam tụi tao hay gọi là mền. Chăn thì ít ai gọi lắm. Tao nhớ hồi nhỏ ba tao có mua cho tao cái mền hình siêu nhân Gao, thích mê luôn. Giờ lớn rồi thì chuyển sang mền lông cho sang chảnh, haha.

#Bát Miền Nam #Chén Miền Nam #Đồ Ăn